ترجمه اختصاصی سینماسینما/ کونان اوبراین، میزبان اسکار ۹۷ام خواهد بود

سینماسینما، ترجمه: امیر سلیمانی؛

کونان اوبراین، کمدین، نویسنده و مجری سابق برنامه‌های آخر شب، برای میزبانی مراسم اسکار امسال انتخاب شده است.

قرار است اوبراین در ماه مارس در سالن دالبی، روی صحنه برود و این وظیفه چالش‌برانگیز را بر عهده بگیرد.

اعلام خبر با طنز خاص اوبراین

اوبراین این خبر را با انتشار ویدیویی در شبکه‌های اجتماعی اعلام کرد؛ در حالی که با شوخ‌طبعی همیشگی‌اش، یک تندیس اسکار را در دست داشت و در ویدیو با اشتباهی ظاهری تصور کرد که برنده جایزه اسکار شده است. او در مکالمه‌ای طنزآمیز با فردی در پشت صحنه، متوجه شد که تنها وظیفه او میزبانی مراسم است، نه دریافت جایزه!

سابقه‌ای طولانی در طنز و برنامه‌سازی

کونان اوبراین از دهه ۱۹۸۰ فعالیت حرفه‌ای خود را به عنوان نویسنده برنامه‌هایی همچون Saturday Night Live و The Simpsons آغاز کرد. پس از آن، او به عنوان مجری برنامه‌های تلویزیونی معروفی مانند Late Night With Conan O’Brien ، The Tonight Show With Conan O’Brien و Conan شناخته شد. او در برنامه‌های خود با مهمانانی همچون کوبی برایانت، ستاره فقید بسکتبال، گفتگو کرده است.

امپراتوری پادکست و سفرهای جهانی

علاوه بر برنامه‌های تلویزیونی، اوبراین در سال‌های اخیر به پادکست‌سازی روی آورده و امپراتوری Team Coco را تأسیس کرده است. او در پادکست محبوب خود به نام Conan O’Brien Needs A Friend با افراد مختلف به گفتگو می‌پردازد. همچنین او در قالب برنامه Conan Without Borders به کشورهای مختلف سفر کرده و مخاطبان خود را با خود همراه کرده است.

میزبانی اسکار؛ وظیفه‌ای دشوار اما تأثیرگذار

کونان اوبراین در حالی به عنوان میزبان جدید اسکار انتخاب شده که پیش از او، کمدین‌های برجسته‌ای همچون بیلی کریستال، جانی کارسون و باب هوپ این نقش را برعهده داشته‌اند. باب هوپ، به عنوان یکی از اسطوره‌های میزبانی اسکار، ۱۹ بار این مراسم را میزبانی کرده است. در سال‌های اخیر، مراسم اسکار با چالش‌هایی همچون فقدان میزبان یا انتخاب میزبانان متعدد مواجه بوده است. برخی از میزبانان مانند جیمز فرانکو و ان هاتاوی نتوانستند انتظارات را برآورده کنند و با انتقادات مواجه شدند.

از سوی دیگر، میزبانان موفقی مانند الن دیجنرس با عکس سلفی معروف خود در سال ۲۰۱۴ توانستند توجه مخاطبان را جلب کنند. همچنین، جیمی کیمل در سال گذشته با شوخی‌های هوشمندانه خود، از وقایع بحث‌برانگیزی همچون سیلی زدن ویل اسمیت به کریس راک در مراسم قبلی، استفاده کرد تا فضا را شاداب نگه دارد.

چالش‌ها و انتظارات از اوبراین

جیمی کیمل، یکی از میزبانان موفق پیشین، در برنامه Entertainment Tonight توضیح داده بود که برای میزبانی اسکار باید ابتدا مخاطبان را بخندانی و در طول مراسم نیز آن‌ها را با شوخی‌های متنوع سرگرم کنی. حالا این وظیفه بر عهده اوبراین است که با سبک خاص طنز و شوخ‌طبعی‌اش، این مراسم را به بهترین نحو برگزار کند.

به باور منتقدان، کونان اوبراین بدون فشار، اما با انتظارات بالا از سوی مخاطبان، قرار است این مراسم مهم را برگزار کند.

 

منبع: ان‌پی‌آر

ثبت شده در سایت پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما کد خبر 202305 و در روز شنبه ۲۶ آبان ۱۴۰۳ ساعت ۱۱:۴۹:۲۸
2024 copyright.