سینماسینما، ترجمه: پویا قادری؛
«مایکل مان» قصد دارد «کریستین بیل»، بازیگر فیلم «دشمن مردم»، را برای نقشی مهم در کنار «لئوناردو دیکاپریو» در قسمت دوم فیلمِ «مخمصه» به کار بگیرد.
استودیوهای «آمازون» و «یونایتد آرتیست» قرار است سال آینده تولید قسمت دوم این فیلم کلاسیکِ سرقتیِ سال ۱۹۹۵ را آغاز کنند. «مان» فیلمنامه را بر اساس رمان پرفروش نیویورکتایمز که همراه با «مگ گاردینر» نوشته، نگاشته است.
این فیلم توسط «مایکل مان»، «جری بروکهایمر»، «اسکات استوبر»، «نیک نسبیت» تهیه میشود و «شین سالرنو» و «اریک راث» نیز تهیهکنندگان اجرایی آن هستند.
هنوز مشخص نیست بِیل چه نقشی را ایفا خواهد کرد، اما فیلمنامه آنقدر توجه بازیگران بزرگ را جلب کرده که رقابت شدیدی بر سر حضور در پروژه شکل گرفته است. «بیل» و «دیکاپریو» هر دو برنده اسکار هستند و این ترکیب به مان این فرصت را میدهد تا سطح بالایی را که با قسمت اول ایجاد کرده بود، دوباره تکرار کند؛ فیلمی که بازیگران بزرگی چون «رابرت دنیرو»، «آل پاچینو» و «وال کیلمر» در آن حضور داشتند.
فیلم «مخمصه» پاچینو را در نقش کارآگاه «وینسنت هانا»، دنیرو را در نقش سارق حرفهای «نیل مککالی» و کیلمر را در نقش «کریس شیهرلیس» نشان میداد. اگرچه فیلم در زمان اکران موفق بود، اما بعدها تبدیل به یک اثر کلاسیک جنایی با طرفداران جهانی شد.
رمان «مخمصه» که مان و گاردینر نوشتهاند، اقتباسی از فیلم نیست؛ بلکه داستان اتفاقات قبل و بعد از ماجراهای فیلم اول را روایت میکند.
کتاب که در سال ۲۰۲۲ منتشر شد، بین دو خط زمانی جابهجا میشود:
یکی پس از سرقت ناموفق بانک، که شیهرلیس در تلاش برای فرار از پلیس لسآنجلس است و هانا رد او را دنبال میکند؛ سپس داستان وارد مسیرهای جدیدی در منطقه سه مرزی و جنوب شرق آسیا میشود.
دیگری ما را به سال ۱۹۸۸ در شیکاگو میبرد، زمانی که مککالی، شیهرلیس و تیم حرفهایشان در سواحل غربی، مرز آمریکا-مکزیک و شیکاگو مشغول انجام سرقتهای بزرگ هستند. در همان زمان، هانا جوان در اداره پلیس شیکاگو در حال رشد است و یک باند فوقخشونتبارِ متهاجم به منازل را تعقیب میکند.
فیلمِ جدیدِ «کریستین بیل» در نقشِ اصلی با عنوان «عروس»، از کمپانی برادران وارنر و بازی «جسی باکلی» بهعنوان نقش مکمل، سال آینده میلادی اکران میشود.
منبع: ددلاین