ترجمه اختصاصی سینماسینما/ شان پن: آکادمی اسکار با بزدلی عجیبش، تخیل و تنوع فرهنگی را محدود کرده است

سینماسینما، مترجم: امیر سلیمانی؛

شان پن در جشنواره فیلم مراکش، جایی که برای تجلیل از کارنامه حرفه‌ای‌اش حضور داشت، آکادمی اسکار را به خاطر «محدود کردن بیان‌های فرهنگی مختلف» به شدت مورد انتقاد قرار داد و حمایت خود را از فیلم علی عباسی به نام «کارآموز» که به دونالد ترامپ می‌پردازد، اعلام کرد.
او در یک کنفرانس خبری، در حالی که سیگار می‌کشید، گفت: «آکادمی اسکار بزدلی عجیب و بی‌نظیری از خودش نشان داده است؛ نه‌تنها در تعامل با دنیای بزرگ‌تر هنر و بیان، بلکه حتی در محدود کردن تخیل و تنوع فرهنگی در سینما.»
او ادامه داد که مراسم‌هایی مثل اسکار بیشتر «برنامه‌های تلویزیونی» هستند و نباید آن‌ها را معیار واقعی شایستگی هنری دانست.
شان پن با اشاره به فیلم‌هایی که نظر او را جلب کرده‌اند، افزود: «خیلی به جوایز اسکار اهمیت نمی‌دهم، مگر وقتی که فیلم‌هایی مثل «پروژه فلوریدا»، «من هنوز اینجا هستم» یا مثلاً  «امیلیا پرز» مطرح شوند.»
او همچنین به فیلم «کارآموز» علی عباسی اشاره کرد و گفت: «وقتی فیلمی مثل این از فیلترها عبور می‌کند، باید تقدیر شود. عجیب است که حتی این صنعت که خودش را مهد خلاقیت می‌داند، از یک فیلم عالی این اندازه می‌ترسد. گویی این‌ها هم به اندازه یک نماینده بی‌اهمیت جمهوری‌خواه دچار ترس شده‌اند.»
شان پن که به‌تازگی فیلم تاریخی «پنجم سپتامبر» را تهیه کرده، از کارگردان این اثر، تیم فل‌باوم، تمجید کرد و گفت: «فل‌باوم کار بی‌نظیری انجام داده. دیدگاهش چیزی بود که من تا حالا ندیده بودم. این فیلم با شعارهایی که همیشه در فیلم‌ها می‌بینیم، فرق داشت. شعار مورد علاقه من همین است: «کمتر خراب کن.»»
شان پن در مراسم اهدای جایزه که توسط والریا گولینو، بازیگر ایتالیایی و دوست نزدیک او، برگزار شد، جایزه یک عمر دستاورد هنری را دریافت کرد. در این مراسم، او بار دیگر درباره آزادی بیان و نقش آن در هنر صحبت کرد و گفت: «همه‌جا از تنوع صحبت می‌کنند، اما تنوع رفتاری یا زبانی و دیدگاه کمتر مورد توجه قرار می‌گیرد. من از همه می‌خواهم به اندازه دلشان تنوع را بپذیرند و داستان‌های خاص خودشان را تعریف کنند.»
این صحبت‌ها توجه بسیاری را به خود جلب کرده، چرا که شان پن یکی از چهره‌های سرشناس حاضر در جشنواره فیلم مراکش است؛ جایی که گفت‌وگوهای متعددی با فیلم‌سازان برجسته‌ای مثل تیم برتون، جاستین کورزل، دیوید کراننبرگ و آوا دوورنی برگزار شده است.
این جشنواره با حضور هیئتی به ریاست لوکا گوادانینو و اعضای شناخته‌شده‌ای مثل علی عباسی، اندرو گارفیلد و دیگران، همچنان به عنوان یکی از مهم‌ترین رویدادهای سینمایی منطقه شناخته می‌شود.
منبع: Variety

ثبت شده در سایت پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما کد خبر 203005 و در روز چهارشنبه ۱۴ آذر ۱۴۰۳ ساعت 10:56:50
2024 copyright.