سینماسینما، ترجمه: فریبا جمور
تام هنکس و رابین رایت برای درامی که تنها در اتاق نشیمن خانواده ای می گذرد، تیم «فارست گامپ» را دوباره دور هم جمع کردند.
«اگر این دیوارها می توانستند حرف بزنند…» این عبارت اغلب در مورد مکان رویدادهای تاریخی مشهور گفته می شود، اما در مورد مکان های خصوصی که بیشتر زندگی خود را در آنها می گذرانیم نیز صادق است.
رابرت زِمکیس در آخرین فیلمش به نام «اینجا»، ایده ی جدیدی رو می کند: اگر این دیوارها می توانستند ببینند چه اتفاقی می‌افتاد؟
«اینجا» کاملاً از یک زاویه دید ثابت اتفاق می افتد. دوربین هیچ تکانی نمی خورد. زوم نمی کند و حتی نمی چرخد. آنچه حرکت می کند، و نسبتاً سریع، زمان است. بیش از یک قرن زندگی در اتاق نشیمن خانواده آمریکایی در داستانی ۱۰۴ دقیقه ای به نمایش در می آید. زمکیس در اولین مصاحبه اش گفت: «زاویه دید دوربین هرگز تغییر نمی کند، اما همه چیز در اطراف آن تغییر می کند. در حقیقت تا به حال هرگز این اتفاق نیافتاده. صحنه های مشابهی در فیلم های صامت اولیه هست، قبل از اینکه زبان مونتاژ اختراع شود. اما به غیر از آن، بله، سرمایه گذاری پرخطری بود.»
در «اینجا» تیم فارست گامپ چه جلو و چه پشت دوربین دوباره دور هم جمع شدند. در این فیلم که ۱۵ نوامبر در سینماها اکران می شود، تام هنکس و رابین رایت ایفای نقش کرده اند و زمکیس و اریک راث به طور مشترک آن را نوشتند که همگی از برندگان اسکار هستند. تاکنون اطلاعات کمی در مورد زاویه دید غیرمعمولی این فیلم داده شده است. زمکیس می گوید: «هیجان آن همین است. از این زاویه دید به جهان چه می گذرد؟ فکر می کنم این راه جالبی برای تعمق در مورد مرگ است. این فیلم به موضوع جهانی می پردازد که همه چیز می گذرد.»
اگرچه زاویه دید فیلم تغییر نمی کند، اما بازیگران تغییر می کنند. هنکس نقش کودکی متعلق به نسل بعد از جنگ جهانی دوم به نام ریچارد را بازی می‌کند که در زمان‌های خاصی از داستان تقریباً ۶۷ ساله است، اما به لطف گریم و همچنین جلوه‌های دیجیتالی، دهه‌ها را نیز طی می‌کند. هنکس از یک سو تا ۹۰ سالگی پیر می شود و از سوی دیگر تا دهه ۶۰ جوان می شود، درست شبیه زمانی که به عنوان ستاره ای جوان در سینما ظهور کرد.
رایت در اواخر سالهای نوجوانی ریچارد به عنوان دوست و بعدها همسرش به داستان اضافه می شود، آنها با فرزندانش در خانه ای که خود ریچارد بزرگ شده، زندگی می کنند و مارگارت که شخصیت پر جنب و جوش تر قصه است در طول دهه ها شوهرش را وارد ماجراجویی هایی می کند. زمکیس که اکنون ۷۲ ساله است، می گوید: «من و اریک قصه ی نسل خودمان را نوشتیم.»
ونیتی فیر/ آنتونی برزنیکان