چاپ سوم کتاب «چگونگی درک فیلم» تألیف جمیز موناکو و برگردان حمیدرضا احمدی لاری منتشر شد.
به گزارش پایگاه خبری سینماسینما، در این کتاب که عنوان فرعی آن «چگونه فیلم بخوانیم» است، اطلاعات فراوانی یک‌جا جمع آوری و به شیوه‌ای ساده اما روشمند کنار هم قرار داده شده است.
بزرگترین مزیت این اثر، صرف نظر از وسعت دامنه مطالب تحت پوشش، قابلیت آن در تشریح و توضیح تکنیک‌ها و دیدگاه‌های پیچیده‌ای است که برای درک آن‌ها با روشی که در کتاب تشریح می‌شود، نیاز به دانش قبلی هم نیست.
خواندن این اثر، علاوه بر این که به خواننده مبتدی و نوپا امکان فهم و دریافت نظرات پیچیده را می‌دهد، به خواننده کهنه‌کار نیز لذت می بخشد.
کتاب «چگونگی درک فیلم» از پنج فصل فیلم به مثابه یک هنر، تکنولوژی صدا و تصویر، زبان فیلم: نشانه ها و قواعد نحوی، شکل تاریخ سینما، شکل و نقش نظریه فیلم، رسانه ها و ضمیمه ها تشکیل شده است.
چاپ سوم کتاب «چگونگی درک فیلم» در ۵۶۰ صفحه توسط انتشارات بنیاد سینمایی فارابی به چاپ رسیده است.