تصاویری از اهدای جایزه اسکار به اصغر فرهادی برای فیلم جدایی نادر از سیمین را ببینید.
در ۲۶ فوریه ۲۰۱۲ (۸ اسفند ۱۳۹۰) و در هشتاد و چهارمین دوره جوایز اسکار، اصغر فرهادی جایزه بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان را برای فیلم جدایی نادر از سیمین دریافت کرد.
اصغر فرهادی در سخنان خود گفت: «سلام به مردم خوب سرزمین‌ام. در این لحظه بسیاری ایرانیان سرتاسر جهان دارند ما را نگاه می‌کنند. فکر می‌کنم آن‌ها بسیار خوشحال‌اند. آن‌ها تنها به خاطر این جایزه مهم یا یک فیلم یا فیلم‌ساز خوشحال نیستند. آن‌ها خوشحال‌اند، چون در این زمان که صحبت جنگ و تهدید و حمله بین سیاستمداران رد و بدل می‌شود، این جا صحبت از فرهنگ غنی کشورشان ایران است. یک فرهنگ غنی و قدیمی که زیر گرد و غبار سیاست پنهان مانده است. من با افتخار این جایزه را تقدیم مردم سرزمین‌ام می‌کنم. مردمی که برای همه فرهنگ‌ها و تمدن‌ها احترام قائل‌اند و با نفرت و خشونت سر سازگاری ندارند»