سینماسینما، ترجمه: پویا قادری؛ چین فیلم «محکوم به حق» ساختهی «شن آئو» را بهعنوان نماینده خود، در بخش بهترین فیلمِ بینالمللی نود و هشتمین جوایز اسکار انتخاب کرد.
فیلمنامه این اثر به قلم «شن آئو»، «ژانگ که» و «شو لویانگ» نوشته شده و داستان آن درباره پسزمینهی کشتار نانجینگ در سال ۱۹۳۷ و بر اساس رویدادهای مستند تاریخی روایت میشود. فیلم سرگذشت «آ چانگ» (با بازی لیو هائوران، بازیگر مجموعه «کارآگاه محله چینیها») را دنبال میکند؛ یک پستچی که برای زنده ماندن در دوران اشغال ژاپن، خود را بهعنوان یک عکاس جا میزند. او در حالی که از درون یک آتلیه تحت کنترل ژاپنیها فعالیت میکند، به طور پنهانی به سربازان و غیرنظامیان چینی پناه میدهد و به شکلی مخفیانه به مقاومت میپردازد.
این فیلم با تهیهکنندگی «فورو چینگ» (سازنده مجموعهی موفق «زمین سرگردان») ساخته شده و توسط «نیو ویژن مدیا» و «اشلون استودیو» در ماه اوت در آمریکای شمالی اکران شده است.
فیلم «محکوم به حق» از تاریخ ۲۵ ژوئیه در چین روی پرده رفت و تاکنون بیش از ۳ میلیارد یوان (۴۱۵ میلیون دلار) فروش داشته است. این اثر به مدت ۱۶ روز متوالی صدرنشین جدول فروش سینماهای چین در تابستان بود.
چین تاکنون موفق به کسب جایزه اسکار بهترین فیلم بینالمللی نشده است. این کشور تنها دو بار در این بخش، با فیلمهای «جو دو» (۱۹۹۱) ساخته ژانگ ییمو و فیلم «قهرمان» (۲۰۰۳) از همین کارگردان نامزده شده است. در مقابل، هنگکنگ که بهطور جداگانه آثار خود را ارسال میکند، تاکنون سه نامزدی در این بخش داشته از جمله: «افراشتن فانوس سرخ» (۱۹۹۲) به کارگردانی ژانگ ییمو، «خداحافظ معشوقهام» (۱۹۹۴) ساخته چن کایگه و «روزهای بهتر» (۲۰۲۱) به کارگردانی دِرِک تسانگ.
سال گذشته، چین مستند «غرق شدن لیسبون مارو» ساخته فانگ لی را به اسکار معرفی کرد، اما این فیلم به دلیل عدم انطباق با الزامات زبانی، از سوی آکادمی رد صلاحیت شد.
فهرست اولیه نامزدهای بخش بهترین فیلم بینالمللی اسکار روز ۱۶ دسامبر (۲۵ آذر ۱۴۰۴) اعلام خواهد شد و فهرست نهایی پنج نامزد این بخش در تاریخ ۲۲ ژانویه (۲ بهمن ۱۴۰۴) منتشر میشود.
منبع: وریتی
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- تدوینگر اسکاری درگذشت
- از سال ۲۰۲۷ اجرا میشود؛ قوانین جدید آکادمی اسکار در بخش بازیگری و فیلم بینالمللی
- دست پرِ «نبردی پس از دیگری»؛ جوایز اسکار ۲۰۲۶ اهدا شد
- با حضور سینماگران ایرانی؛ نامزدهای اسکار ۲۰۲۶ معرفی شدند
- سینما؛ جهش ۲۰ درصدی گیشه در چین و رکود نسبی در آمریکا
- سینمای مستقل ایران را به رسمیت بشناسید
- پیشبینیهای جدید نشریه واریتی برای اسکار ۲۰۲۶
- آکادمی داوری اعلام کرد؛ فهرست نامزدهای اولیه جوایز اسکار ۲۰۲۶/ نامزدی فیلمسازان ایرانی در دو بخش
- در آمریکا تب اسکار بالا میرود
- «تاجی» به اسکار رفت/ «آمیگدال» آماده نمایش شد
- ۱۵ اثری که برای فهرست اولیه اسکار فیلم بینالمللی شانس بالاتری دارند
- اظهار نظر تند جیمز کامرون؛ فیلمهای نتفلیکس نباید به جوایز اسکار راه یابند
- سه فیلمساز ایرانی در آکادمی داوری؛ فیلمهای بینالمللی واجد شرایط اسکار معرفی شدند
- پیشبینی اسکاری سردبیر هالیوود ریپورتر؛ فیلم پناهی برای اسکار چقدر شانس دارد؟
- موفقیت «یک تصادف ساده» در گیشه سینماهای فرانسه و آمریکا
پربازدیدترین ها
آخرین ها
- نمایش «دیوانه خانه زری بوره»/ جُـنون آرام
- استقبال از فیلمهای سینماگران ایرانی در فرانسه چطور است؟
- جنابخان؛ لبخندی بر روزهای پرالتهاب
- جشنواره آمریکایی به فیلم مهران رنجبر جایزه داد
- انتشار کتاب صوتی «ستارهی لیلا» با صدای گلچهره سجادیه
- با اهدای جوایز هفتاد و نهمین دوره؛ «مرگ فروشنده» موفقترین بازسازی یک نمایش در تاریخ جوایز تونی شد
- در شصتمین دوره برگزاری؛ کارلووی واری از مگی جیلنهال و جسی آیزنبرگ تجلیل میکند
- «تهران کنارت»؛ همچون طنینی که در خود میپیچد
- چهار جایزه بینالمللی برای فیلم «این صداها واقعیست»
- موافقت شورای صنفی نمایش با پخش بازیهای فوتبال ایران در سینما
- وکیل مدافع خبر داد: تایید حکم غیابی جعفر پناهی به حبس و ممنوعیت خروج از کشور
- «مجلس ضربت زدن»؛ جدال جهل و خرد
- «بدنام»؛ کابوس زیستن در حاشیه بدنامی
- فیلمبرداری «جزیره من» آغاز شد/ حضور برد پیت در صحنهی بزرگترین رقابتهای موتورسواری جهان
- «خون بس» برنده جایزه بزرگ بهترین فیلمنامه کوتاه رودآیلند شد
- مرجان ساتراپی درگذشت
- مرجان ساتراپی؛ کارگردانی استاندارد و نویسندهای مولف
- «تهران کنارت»؛ من از تو دل نمیکنم
- «پلان آخر بازی»؛ همچون پرندهی مهاجری، که پرواز برایش شکل غایی سفر است
- فخری خوروش؛ بازیگر مولف و ستاره موج نوی سینمای ایران
- «تهران کنارت»؛ زخمهای کاری، از نمایی دیگر
- فرهاد ارجمندی درگذشت
- به حرمت پیدا نشدن ماکان/نامه ای به پرویز پرستویی
- «روز افشاگری» و موضع اسپیلبرگ در استفاده از هوش مصنوعی
- خبرهایی از سریالهای لطیفی، جعفریجوزانی و رضا میرکریمی
- کنسرت «بازی تاج و تخت» روی صحنه میرود
- «استودیو صدای بِربِریَن»؛ فریادها و نجواها
- خوانشی فرویدی از فیلمتئاتر «نیوجرسی»/ تراژدی بیوالایش: از ترومای اولیه تا سیطرهی سائق مرگ
- تدوینگر اسکاری درگذشت
- دلیله و یک نقش مکمل تأثیرگذار
