سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران دربرنامه جدید خود نسخه ی دوبله فیلم «چه سرسبز بود دره من» به کارگردانی جان فورد را به نمایش می گذارد.
به گزارش سینماسینما، دوبله فیلم «چه سرسبز بود دره من» به «دوران طلایی دوبله در ایران» تعلق دارد و قرار است راس ساعت ۱۵ یکشنبه ۲۰ آبان ماه ۱۴۰۳ در سالن سینماتک به نمایش درآید.
پپیش از این فیلم «دکتر استرنج لاو» در سینماتک به نمایش در آمده بود که دوبله آن تحسین برانگیز است.
فیلمنامه این فیلم که محصول سال ۱۹۴۱ آمریکا است، توسط «فیلیپ دان» نوشته شده و از رمانی به همین نام از «ریچارد له وین» اقتباس شده‌است.
بازیگران فیلم والتر پیجن، مارین اوهارا، دانلد کریسپ، آنالی، رادی مک‌داول و… هستند و فیلم سیاه و سفید و زمان آن ۱۱۸دقیقه است. این فیلم یکی از مهم‌ترین فیلم‌های جان فورد است.
داستان فیلم در اوایل قرن بیستم می‌گذرد و در ویلز جنوبی «هیو مورگان» (مک‌داول)، پسرکی ۱۲ ساله، همراه با خانواده‌اش در دهکده‌ای معدنی در دره‌ای سبز و زیبا زندگی می‌کند. آرامش و خوشبختی خانواده آرام‌آرام با شدت گرفتن طمع و زورگویی های صاحبان معادن از بین می‌رود. پدر خانواده، چهار برادر بزرگ‌تر او را از پیوستن به اعتصاب کارگران منع می‌کند، آنان نیز چاره‌ای جز مهاجرت نمی‌بینند و …
ورود برای همه آزاد و رایگان است.
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- «طعم گیلاس» در سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران
- شهاب حسینی: میخواهم فیلمی اقتباسی از ساعدی بسازم
- نمایش فیلم «دِرب» در سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران
- نمایش «مشق امشب» در سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران
- آغاز نمایش فیلم‌های سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران با «آه سرد»
- مشق شب کیارستمی در سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران
- اکران فیلمی به کارگردانی جیل نیکلاس در سینماتک موزه هنرهای معاصر
- آغاز دوره جدید سینماتک موزه هنرهای معاصر با اکران مستند «پلک نزن»
- سکانس طلایی/ چه سرسبز بود دره من
- کوروساوا؛ کارگردانی جهانی، متعهد به فرهنگ اصیل ژاپن
- سکانس طلایی/ مرد آرام
- برای گریس کلی، زیباروی هالیوود/تصاویر
پربازدیدترین ها
- «جگر هندی»؛ نمونهای از یک بازآفرینی موفّق نمایشی
- حضور فیلم کارگردان ایرانی در بخش جنبی جشنواره کن
- کاراکترهایی مثل «مهندس لقمان» و «مهندس حشمتزاده» در فیلم منصور به مهندس ترکان و مهندس نعمتزاده اشاره دارند
- تاریخچه سریالهای ماه رمضان از ابتدا تاکنون/ در دهه هشتاد ۴۰ سریال روی آنتن رفت
- فیلم‌های ۱۵ کارگردانان چطور انتخاب شدند؟/ در جستوجوی فیلم‌های غافلگیرکننده
آخرین ها
- چشم سینماهای آمریکا به گیشه تابستانی/ هالیوود نگران افزایش قیمت بلیت سینماها شد
- فستیوال «کوچه» برگزار می شود
- حسین سلیمانی داور جشنواره ایتالیایی شد
- «یخ بستگی»؛ نمایشی که شنبهها سانس فوقالعاده دارد
- تأملی بر فیلم «صیاد» و بازنمایی یکی از مؤمنترین فرماندهان ایران/ صیاد در آیینه سینما
- موفقیت بینالمللی نمایش «مستطیل» در امارات
- «دورهمی زنهای دیکتاتورها» در تالار حافظ
- اولین جایزه بهرام/ یادداشت جواد کراچی درباره زندهیاد بهرام صادقیمزیدی
- «غبارزدگان» رونمایی شد
- شروین حاجیپور تیتراژ ابتدایی «وحشی» را خواند
- اولین نمایش جهانی «چشم در برابر چشم» در جشنواره ترایبکا
- با حضور داور ژاپنی جشنواره کن؛ هیات داوران جشنواره فیلم و عکس «پنج» معرفی شدند
- یک «پایتخت» غیرمعمولی/ فصل هفتم «پایتخت» جزو فصلهای موفق نبود
- انصراف شهاب حسینی از انتخابات خانه تئاتر/ هیات مدیره جدید انتخاب شد
- نمایش و نقدِ «مصائب شیرین ۲» در سینما اندیشه
- سوگ، فقدان و زوال با طنز؛ آیا «کفنها» آخرین فیلمِ دیوید کراننبرگ میشود؟
- شهاب سنگ بهتر است یا نقی معمولی؟
- پس از گذشت حدود ۲ ماه؛ فروش اکران نوروزی سینماها به ۲۷۰ میلیارد رسید
- فروش بیش از دو میلیاردی نمایشها در فروردینماه ۱۴۰۴
- پایان تصویربرداری یک روایت کمدی از حضور در آسایشگاه اعصاب و روان
- ۱۲۰ سالگی سینمای چین در جشنواره پکن
- فیلم‌های ۱۵ کارگردانان چطور انتخاب شدند؟/ در جستوجوی فیلم‌های غافلگیرکننده
- ریاست هیئت داوران دوربین طلایی کن برعهده فیلمساز ایتالیایی
- بزرگداشت فرهنگ جولایی در فرهنگسرای ارسباران
- یادبود «منوچهر والیزاده» در خانه هنرمندان ایران
- «چای با نویسنده» پل میان نویسندگان و مخاطب
- همایون اسعدیان مطرح کرد؛ «پیر پسر» پروانه نمایش دارد ولی قراردادی در شورای صنفی نمایش ندارد
- به یاد آرش کوردسالی؛ فیلمساز نجیبی که جوانمرگ شد
- نگرانی انجمن تهیهکنندگان مستقل از حکم قضایی فیلم «کیک محبوب من»
- «جگر هندی»؛ نمونهای از یک بازآفرینی موفّق نمایشی
