سینماسینما، محمد حقیقت – پاریس
«بیگانه» نوشته آلبر کامو توسط فرانسوا اوزون، به فیلم در می آید. این رمان بسیار مشهور فرانسوی که در سال ۱۹۴۲ برای نخستین انتشار یافته، خیلی سریع محبوبیت جهانی پیدا کرد و تا به امروز به ۶۸ زبان از جمله به فارسی، تر جمه و منتشر شده است. «بیگانه» سومین مقام ترجمه و چاپ یک کتاب فرانسوی بعد از «شازده کوچولو» و « هزار فرسنگ زیر دریاها» را در جهان بدست آورده است.
از همان سالهای اولیه انتشار، برخی از سینما گران برای اقتباس از آن از جمله ژان رنوار و دیگران، افسون شده بودند، اما سر انجام لوچینو ویسکونتی نخستین اقتباس سینمایی را از این اثر در سال ۱۹۶۷ با بازی مارچلو ماسترویانی انجام داد. فیلمسازان دیگری نیز برای این کار وسوسه شدند از جمله سهراب شهید ثالث بدنبال ساخت آن در سال ۱۹۸۳ بود و قرار شد که با جان ماریا ولونته بازیگر مشهور ایتالیایی نیز وارد مذاکره شود، که به نتیجه نرسید و بعد از آن، شهید ثالث در قرار ملاقاتی با ژان پییر لئو بازیگر فیلمهای گدار و تروفو ، نیز در پاریس در همان سال ۱۹۸۳ ملاقاتی در استودیو ۱۳ به مالکیت کلود للوش، انجام داد و وی را به بازی در این اقتباس سینمایی تشویق کرد اما با مشکل فراهم نشدن بودجه کار ها پیش نرفت و پروژه به سر انجام نرسید.
در فرانسه اعلام شده که فیلمساز شناخته شده فرانسوی فرانسوا اوزون ۵۷ ساله در تدارکات ساخت فیلم «بیگانه» است تا آن را در ماه آوریل امسال در مراکش جلوی دوربین ببرد. از بازیگران این فیلم فعلا نام بنجامن ووازن که قبلا هم در فیلم «تابستان ۸۵» همین کارگردان بازی کرده بود، صحبت به میان آمده است. بسیاری از تهیه کنندگان حرفه ای، اقتباس سینمایی از این اثر آلبر کامو را بسیار دشوار توصیف کرده اند و حتی معتقدند، که ویسکونتی با وجود سه نام بزرگ کامو، ویسکونتی، ماسترویانی در اکران عمومی نیز مورد استقبال قرار نگرفته بود! رمان آلبر کامو که در ژانر ادبیات پوچی و ابسورد گنجانده شده، که از زمان انتشارش به بعد موقعیت درخشانی برای نویسنده به همراه آورده، مورد اقتباس های سینمایی و تاتری زیادی قرار گرفته است. علاقهمندان منتظر نتیجه کار فرانسوا اوزون خواهند بود. او در اغلب فیلم هایش بسیار موفق عمل کرده است.
بازیگر نقش اصلی «بیگانه»
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- «بیگانه» بهترین فیلم روز هفتم جشنواره ونیز
- «بیگانه- رومولوس»؛ فیلمی که معادلات را در آینده بهم میزند
- «کالیگولا»؛ تنهایی هراس انگیزِ امپراتور!
- «جنایت بیدقت» به جشنواره «مینیاپولیس» میرود
- «نامو» صاحب ترازوی طلایی جشنواره فیلم جنایت و مکافات استانبول شد
- یک جایزه بینالمللی برای فیلم «نامو»/ جایزه بهترین بازیگر مرد بخش رقابت سینمای جوان جشنواره هنگ کنگ
- حقایقی درباره مهناز افشار به بهانه سالروز تولد او
پربازدیدترین ها
آخرین ها
- جایزه معتبر جشنواره مونتکارلو به «یونیفرم» رسید
- «وظیفه»؛ آینهای روانکاوانه بر بحرانهای انسان معاصر
- «مایکل»، «اوپنهایمر» را پشت سر گذاشت
- «نبرد دوگل؛ نامت را مینویسم» و الگوی ساخت فیلمی درباره مصدق
- اجرای نمایش «نیمه تاریک ماه» آغاز شد/ سومین دور اجرای نمایش کودک «میخوام به دنیا بیام»
- «تلومر»؛ روایتی از فرسایش و بازآفرینی در دل بیزمانی
- فیلم کوتاه «نفر ۱۶۹» آماده نمایش شد/ فیلمبرداری «نفس کشیدن زیر آب» به پایان رسید
- چرا خودمان را مقید به قانونی کنیم که مربوط به ۴۰ سال گذشته است؟/ درباره دو قطبی خطرناک در سینمای ایران
- شصتمین جشنواره فیلم کارلووی واری؛ فیلم عباس کیارستمی نمایش داده میشود/ اهدای سه جایزه و یک تجلیل
- دعوت آکادمی داوری از ۵۲۹ هنرمند؛ ۱۱ سینماگر ایرانی عضو آکادمی اسکار میشوند
- پس از دعوت آکادمی داوری از ۵۲۹ هنرمند؛ نادر ساعیور عضویت در آکادمی اسکار را نپذیرفت
- نقدی بر فیلم «دراما»/ کالبدشکافی یک فروپاشی: معماریِ تروما و روانرنجوری مدرن
- درباره «زن و بچه»/ زنی در میانه خشم و خروش و بخشش
- داوری آزاده بیزارگیتی در جشنواره ایتالیایی
- محمود کلاری رییس هییت داورانِ جشنواره زردآلوی طلایی شد
- ابتکار کیت بلانشت برای حمایت از هنرمندان مقابل هوش مصنوعی
- دلاور دوستانیان درگذشت
- «شیفت آخر بیمارستان»؛ روایتی انسانی از جنگی که جان انسانها را هدف گرفت
- مجموعه فیلمهای استنلی کوبریک منتشر میشود
- «برای فروش» از ۱۰ تیر روی صحنه میرود
- بزرگداشت عدنان غُریفی برگزار شد؛ راوی نخل
- در بیست و هشتمین دوره برگزاری؛ «راپسودی آتلانتیک» بهترین فیلم جشنواره شانگهای شد
- «آشغالهای دوست داشتنی»؛ جنگ روایتها
- بازگشت «بامداد خمار» از ۲۲ تیر
- معرفی هییت داوران هشتاد و سومین جشنواره فیلم ونیز
- نگاهی به سریال «گل سنگ»؛ آخرین شب آرامش
- پوستر فیلم سینمایی «براسو» رونمایی شد
- شروین حاجیپور بازیگر «بن سای» شد
- جیمز باروز درگذشت
- ادیپ شاه؛ فیلم حیرت آور هوش مصنوعی از تراژدی یونانی
