سینماسینما، ترجمه: پویا قادری؛ چین فیلم «محکوم به حق» ساختهی «شن آئو» را بهعنوان نماینده خود، در بخش بهترین فیلمِ بینالمللی نود و هشتمین جوایز اسکار انتخاب کرد.
فیلمنامه این اثر به قلم «شن آئو»، «ژانگ که» و «شو لویانگ» نوشته شده و داستان آن درباره پسزمینهی کشتار نانجینگ در سال ۱۹۳۷ و بر اساس رویدادهای مستند تاریخی روایت میشود. فیلم سرگذشت «آ چانگ» (با بازی لیو هائوران، بازیگر مجموعه «کارآگاه محله چینیها») را دنبال میکند؛ یک پستچی که برای زنده ماندن در دوران اشغال ژاپن، خود را بهعنوان یک عکاس جا میزند. او در حالی که از درون یک آتلیه تحت کنترل ژاپنیها فعالیت میکند، به طور پنهانی به سربازان و غیرنظامیان چینی پناه میدهد و به شکلی مخفیانه به مقاومت میپردازد.
این فیلم با تهیهکنندگی «فورو چینگ» (سازنده مجموعهی موفق «زمین سرگردان») ساخته شده و توسط «نیو ویژن مدیا» و «اشلون استودیو» در ماه اوت در آمریکای شمالی اکران شده است.
فیلم «محکوم به حق» از تاریخ ۲۵ ژوئیه در چین روی پرده رفت و تاکنون بیش از ۳ میلیارد یوان (۴۱۵ میلیون دلار) فروش داشته است. این اثر به مدت ۱۶ روز متوالی صدرنشین جدول فروش سینماهای چین در تابستان بود.
چین تاکنون موفق به کسب جایزه اسکار بهترین فیلم بینالمللی نشده است. این کشور تنها دو بار در این بخش، با فیلمهای «جو دو» (۱۹۹۱) ساخته ژانگ ییمو و فیلم «قهرمان» (۲۰۰۳) از همین کارگردان نامزده شده است. در مقابل، هنگکنگ که بهطور جداگانه آثار خود را ارسال میکند، تاکنون سه نامزدی در این بخش داشته از جمله: «افراشتن فانوس سرخ» (۱۹۹۲) به کارگردانی ژانگ ییمو، «خداحافظ معشوقهام» (۱۹۹۴) ساخته چن کایگه و «روزهای بهتر» (۲۰۲۱) به کارگردانی دِرِک تسانگ.
سال گذشته، چین مستند «غرق شدن لیسبون مارو» ساخته فانگ لی را به اسکار معرفی کرد، اما این فیلم به دلیل عدم انطباق با الزامات زبانی، از سوی آکادمی رد صلاحیت شد.
فهرست اولیه نامزدهای بخش بهترین فیلم بینالمللی اسکار روز ۱۶ دسامبر (۲۵ آذر ۱۴۰۴) اعلام خواهد شد و فهرست نهایی پنج نامزد این بخش در تاریخ ۲۲ ژانویه (۲ بهمن ۱۴۰۴) منتشر میشود.
منبع: وریتی
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- با حضور سینماگران ایرانی؛ نامزدهای اسکار ۲۰۲۶ معرفی شدند
- سینما؛ جهش ۲۰ درصدی گیشه در چین و رکود نسبی در آمریکا
- سینمای مستقل ایران را به رسمیت بشناسید
- پیشبینیهای جدید نشریه واریتی برای اسکار ۲۰۲۶
- آکادمی داوری اعلام کرد؛ فهرست نامزدهای اولیه جوایز اسکار ۲۰۲۶/ نامزدی فیلمسازان ایرانی در دو بخش
- در آمریکا تب اسکار بالا میرود
- «تاجی» به اسکار رفت/ «آمیگدال» آماده نمایش شد
- ۱۵ اثری که برای فهرست اولیه اسکار فیلم بینالمللی شانس بالاتری دارند
- اظهار نظر تند جیمز کامرون؛ فیلمهای نتفلیکس نباید به جوایز اسکار راه یابند
- سه فیلمساز ایرانی در آکادمی داوری؛ فیلمهای بینالمللی واجد شرایط اسکار معرفی شدند
- پیشبینی اسکاری سردبیر هالیوود ریپورتر؛ فیلم پناهی برای اسکار چقدر شانس دارد؟
- موفقیت «یک تصادف ساده» در گیشه سینماهای فرانسه و آمریکا
- درباره انتخاب نماینده ایران برای معرفی به آکادمی اسکار/ تا خورشیدی بالای سرت، چه وقت دوام بیاورد
- یک اثر ایرانی دیگر در اسکار ۲۰۲۶؛ فیلم شهرام مکری نماینده تاجیکستان شد
- بازگشت آقااسفندیار با واکنش به بیانیه هیات انتخاب کمیته اسکار
پربازدیدترین ها
- تاریخچه سریالهای ماه رمضان از ابتدا تاکنون/ در دهه هشتاد ۴۰ سریال روی آنتن رفت
- یادداشتی بر یک فیلم محترم؛ «ایرو»
- یادداشت محسن امیریوسفی در سوگ عباس اسفندیاری، بازیگر «خواب تلخ»/ مرگ یک سلبریتی خصوصی
- برخورد سینماگران با جشنواره فیلم فجر؛ مُرده شورها هم گریه کردند!
- گفتوگو با داریوش خنجی، مدیر فیلمبرداری کاندیدای اسکار ۲۰۲۶/ نورپردازی به سبک نیویورک دهه ۵۰
آخرین ها
- رابرت دووال درگذشت
- جسد تهیهکننده سریال «تهران» پیدا شد
- محک خوردن نامزدهای اسکار در جوایر اسپیریت
- حذف لوکیشن برای یک فیلم؛ «کشتن ساتوشی» با پسزمینهی هوش مصنوعی فیلمبرداری میشود
- بدرقه پیکر اسفندیار شهیدی به خانه ابدی
- ماجرای یک جایزه برای ۲ فیلم
- عنایت بخشی درگذشت
- یک سقوط آماری در سینما/ برنامه نامشخص سینماها برای ماه رمضان
- اسفندیار شهیدی درگذشت
- گفتوگو با داریوش خنجی، مدیر فیلمبرداری کاندیدای اسکار ۲۰۲۶/ نورپردازی به سبک نیویورک دهه ۵۰
- با حضور «ویم وندرس» رئیس هیأت داوران؛ هفتاد و ششمین جشنواره بینالمللی فیلم برلین افتتاح شد
- «روح انگیز شمس» درگذشت
- برخورد سینماگران با جشنواره فیلم فجر؛ مُرده شورها هم گریه کردند!
- هوای تازه در جشنواره/ ۴ فیلم مستقل ایرانی در برلین ۷۶
- یادداشتی بر «همنت»؛ نوعی تجربهی سوگ که تسکینی از ما دریغ شده را بازمیگرداند
- فوت یکی از بنیانگذاران سینمای آزاد ایران/ بصیر نصیبی درگذشت
- یادداشتی بر مستند «خاکستر»؛ سیفالله در آتش
- اعتراض مهرانه ربی به استفاده از عکسِ کیومرث پوراحمد در جشنواره فجر
- بیانیه انجمن بازیگران درباره برخی اظهارات؛ نادیده گرفتن احوالات روحی جامعه داغدار، دور از موازین اخلاق حرفهای است
- یادی از نظامالدین کیایی؛ صدابرداری که اخلاق حرفهایاش زبانزد بود
- بخش قابل توجهی از فیلمبرداری فیلم مارون هنوز به پایان نرسیده است
- اهدای جوایز انجمن کارگردانان آمریکا ۲۰۲۶/ مهمترین جایزه DGA به پل توماس اندرسن رسید
- به ادعای سرقت فیلمنامه؛ محمدرضا مروزقی خواستار جلوگیری از نمایش «تقاطع نهایی شب» شد
- برگزیدگان جشنواره روتردام ۲۰۲۶ معرفی شدند
- گفتوگو با پرویز نوری/ سینمای ایران از تماشاچی جدا شده است*
- دیالکتیک آشوب و سینمای مقاومت: از مانیفستهای مدرن تا استیصال پستمدرن
- نظامالدین کیایی درگذشت
- مروا نبیلی و سینمای آوانگاردش/ آینهای که جرأت نگاه کردنش را نداریم
- هیأت داوران جشنواره برلین ۲۰۲۶ معرفی شد
- عنوان و زمان اکران آخرین فیلم «سریع و خشمگین» اعلام شد
