سینماسینما، مترجم: امیر سلیمانی؛
سال ۲۰۲۴ شاهد پدیدهای بیسابقه در هالیوود است: تمام ۱۰ فیلم پرفروش سال، دنبالههایی از آثار قبلی هستند. این روند، اگرچه تضمینکننده سودآوری است، اما به نظر میرسد زنگ خطری برای خلاقیت و آینده سینما باشد.
دنبالهها؛ از بازسازی خاطرات تا تجارت مطمئن
دنبالهها همیشه بخشی از هالیوود بودهاند، اما اکنون به ستون اصلی صنعت تبدیل شدهاند. آثاری همچون «درون و بیرون ۲» و «ددپول و ولورین» نهتنها موفقیت تجاری داشتهاند، بلکه از نظر خلاقیت نیز با استقبال مواجه شدهاند. این آثار، با تکیه بر نوستالژی و تضمین حضور مخاطبان قدیمی، درآمدهای کلانی برای صنعت سینما به ارمغان میآورند. اما آیا این دستاوردها به قیمت از دست رفتن نوآوری تمام نمیشود؟
گذشته هالیوود؛ چگونه دنبالهها به هسته اصلی تبدیل شدند؟
از دهه ۱۹۸۰، دنبالهها بخش مهمی از صنعت سینما را تشکیل دادهاند. هرچند در آن زمان این آثار غالباً بهعنوان «بازسازیهای سطحی» شناخته میشدند، امروز وضعیت متفاوت است. دنبالههای مدرن، مانند «ددپول و ولورین» و «درون و بیرون ۲»، از نظر کیفیت بهاندازه آثار اصلی یا حتی فراتر از آنها هستند. این آثار نه تنها از لحاظ تجاری بلکه از نظر خلاقانه نیز موفقیتهایی را به ثبت رساندهاند.
فراتر از موفقیت اقتصادی؛ تهدید خلاقیت
هالیوود، به جای پرورش داستانهای تازه، به تکرار ایدههای گذشته روی آورده است. دنبالههایی مانند «بیتلجوس بیتلجوس» یا «گردبادها» شاید به لحاظ مالی موفق باشند، اما آیا میتوانند تأثیری مشابه فیلمهای اصلی بر جای گذارند؟ تعداد انگشتشماری از دنبالهها مانند «پدرخوانده: قسمت دوم» یا «امپراتوری ضربه میزند» توانستهاند از آثار اصلی پیشی بگیرند. اما این استثناها نمیتوانند بر کمبود خلاقیت و اصالت در میان انبوه آثار متوسط و تجاری سایه بیندازند.
چالشهای دنبالهسازی؛ گذشتهای که آینده را میبلعد؟
دنبالهها، همانطور که مخاطبان را به سالنهای سینما میکشانند، در عین حال خلاقیت را محدود میکنند. ساخت فیلمهایی مانند «فیوریوسا: حماسه مکس دیوانه» یا «گلادیاتور ۲» نشان میدهد که حتی جاهطلبانهترین دنبالهها نیز نمیتوانند همیشه موفق باشند. این آثار، به جای گسترش داستان، گاهی نسخهای ضعیفتر از فیلم اصلی به نظر میرسند.
اعتیاد به دنبالهها؛ لذت و خطر همزمان
اعتیاد هالیوود به دنبالهها همانند هر اعتیادی، دو روی متفاوت دارد. از یک سو، این آثار به بقای اقتصادی سینما کمک میکنند و سودآوری بالایی دارند. اما از سوی دیگر، تمرکز بیش از حد بر گذشته میتواند آینده سینما را تهدید کند. اگر این روند ادامه یابد، هالیوود ممکن است توانایی خلق داستانهای جدید و جذب نسلهای آینده را از دست بدهد.
چگونه سینما میتواند خلاقیت خود را بازیابد؟
صنعت فیلمسازی نیازمند تعادلی میان موفقیت تجاری و نوآوری است. دنبالهها میتوانند بخشی از این تعادل باشند، اما نمیتوانند تنها راهحل باشند. سینما برای بقا به داستانهای جدید و جسورانه نیاز دارد که فراتر از کلیشهها و تکرارها بروند. آثاری که نهتنها مخاطبان را جذب کنند، بلکه الهامبخش نسلهای آینده نیز باشند.
هالیوود به کدام سو میرود؟
هالیوود برای حفظ جایگاه خود به عنوان پیشتاز صنعت سرگرمی، باید به جای تکیه بر نوستالژی، به دنبال راههای جدید برای خلاقیت و نوآوری باشد. آینده سینما در گرو ایجاد داستانهایی است که به اندازه کافی اصیل و متفاوت باشند تا مخاطبان را شگفتزده کنند. شاید زمان آن رسیده است که هالیوود، به جای نگاه به آینه عقب، به جاده پیش رو تمرکز کند و میراثی تازه و الهامبخش برای آینده خلق کند.
منبع: Variety
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- تردید لئوناردو دیکاپریو درباره تصاحب هالیوود توسط هوش مصنوعی
- یک چرخش استراتژیک بزرگ؛ نتفلیکس برای خرید برادران وارنر، وارد مذاکرات انحصاری شد
- کسی برای شهرت، تره هم خُرد نمیکند/ جورج کلونی از بزرگ کردن فرزندانش در هالیوود صرفنظر کرد
- فهرست تهیهکنندگان هم عقب افتاد/ تعویق در اعلام نامزدهای اسکار ۲۰۲۵ به دلیل آتشسوزی لسآنجلس
- ثبات فروش گیشه سینماهای ایتالیا در سال ۲۰۲۴
- گیشه سال سینما در تسخیر انیمیشن و دنبالهها/ ۱۰ فیلم پرفروش سینمای جهان در سال ۲۰۲۴
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ نیکول کیدمن: در سال ۲۰۰۸ بازیگری را رها کردم/ فکر میکردم کارم تقریباً تمام شده است
- «درون و بیرون۲»؛ مدیریت شکوهمند یک اضطراب
- رکوردهایی که با یک فروش انفجاری جابهجا شد/ فروش ۳ روزه «موآنا ۲»؛ بهترین افتتاحیه انیمیشنی از والت دیزنی
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ ۱۷ فیلم برتر برای تماشای آنلاین در آذر ۱۴۰۳؛ از «بیتلجوس ۲» تا «ماریا»
- گزارشی از فیلمهای پرمخاطب جهانی؛ ۱۰ فیلم پرفروش سال ۲۰۲۴ همه دنباله هستند!
- رایان رینولدز و هیو جکمن در یک فیلم غیرمارولی همراه میشوند
- دنباله فیلم کمیک دیزنی رکورد «جوکر» را شکست/ «ددپول و ولورین» پرفروشترین فیلم تاریخ شد
- «جوکر» حریف «ددپول و ولورین» نشد
- دیزنی با «ددپول و ولورین» ۳ میلیارد دلاری شد
پربازدیدترین ها
- آیا رونالدو وارد دنیای «سریع و خشمگین» میشود؟/ دیزل: ما برای او نقشی نوشتیم
- مقایسه فیلمنامه «کوچک جنگلی» تقوایی با سریال افخمی/ از پژوهشِ روایتمحور تا روایتِ موردپسند صداوسیما
- داستان پرسر و صدای «بیسر و صدا»
- نقش و جایگاه چهرهپردازی در سینمای ایران
- تاریخچه سریالهای ماه رمضان از ابتدا تاکنون/ در دهه هشتاد ۴۰ سریال روی آنتن رفت
آخرین ها
- از استعفای اعتراضی جعفر پناهی تا تقابل با هیاتمدیره؛ پشت پرده اختلافات صنفی سینماگران
- تحلیل روانکاوانه فیلم «دوستداشتنی»؛ این رابطه دوست داشتنی نیست
- نمایش «برادران کارامازوف»؛ وفادار به روح اثر نه کالبد
- درباره کامران فانی و ترجمهای ناب/ مرغ دریاییِ فانی
- فیلم کوتاه «شامیر» نامزد بهترین فیلمبرداری جشنواره امریکایی شد
- درمان از نگاهی دیگر؛ وقتی سرطان، بازیگر صحنه زندگی میشود
- گاو خشمگین ۴۵ ساله شد
- «زیر درخت لور»؛ تصویری از انزوا و شکاف عاطفی
- «جستوجو در تنگنا»؛ انگار این همه چیزی باشد که از شهر و دیوارهایش به میراث بردهایم
- حمید طالقانی درگذشت
- فیلمـکنسرت «برندگان اسکار موسیقی» روی صحنه میرود
- معرفی برگزیدگان نوزدهمین جشنواره بینالمللی «سینماحقیقت»
- آکادمی داوری اعلام کرد؛ فهرست نامزدهای اولیه جوایز اسکار ۲۰۲۶/ نامزدی فیلمسازان ایرانی در دو بخش
- با رای منتقدان مجله IndieWire؛ آخرین ساخته جعفر پناهی در میان بهترینهای ۲۰۲۵
- شورای بازبینی فیلمهای سینمایی موافقت کرد؛ صدور پروانه نمایش برای پنج فیلم سینمایی
- نقش و جایگاه چهرهپردازی در سینمای ایران
- «پیکار با پیکر»؛ پیکری در پیکار
- «غریزه»؛ عشق پرشور نوجوانی، عبور از ممنوعهها
- رابطه ظرف و مظروف
- «محکوم»؛ آغازی برای پایان
- میراثِ کودکی
- بازیگر «پاریس تگزاس» در فیلم تازه نادر ساعیور
- اکران نسخه مرمت شده یکی از فیلمهای مهم داریوش مهرجویی
- این فیلم انعکاس واقعیتهای زندگی آدمهاست/ لیلا حاتمی: حواس کسی به «قاتل و وحشی» نیست
- «ارس، رود خروشان» روایت فاتحان شهرهای رفته بر باد است
- اکران و نقد نمایندهی کانادا در اسکار در سینما اندیشه
- نگاهی به مستند «زیر درخت لور»؛ بیانیهای هنری درباره شکلی از رنج جمعی
- «پیکار با پیکر»؛ وقتی که سخن هرودوت بهانه فیلم میشود
- آیا رونالدو وارد دنیای «سریع و خشمگین» میشود؟/ دیزل: ما برای او نقشی نوشتیم
- یک جایزه و دو تقدیر برای فیلمسازان ایرانی در جشنواره الیمپیای یونان





