سینماسینما، مترجم: امیر سلیمانی؛
سال ۲۰۲۴ شاهد پدیدهای بیسابقه در هالیوود است: تمام ۱۰ فیلم پرفروش سال، دنبالههایی از آثار قبلی هستند. این روند، اگرچه تضمینکننده سودآوری است، اما به نظر میرسد زنگ خطری برای خلاقیت و آینده سینما باشد.
دنبالهها؛ از بازسازی خاطرات تا تجارت مطمئن
دنبالهها همیشه بخشی از هالیوود بودهاند، اما اکنون به ستون اصلی صنعت تبدیل شدهاند. آثاری همچون «درون و بیرون ۲» و «ددپول و ولورین» نهتنها موفقیت تجاری داشتهاند، بلکه از نظر خلاقیت نیز با استقبال مواجه شدهاند. این آثار، با تکیه بر نوستالژی و تضمین حضور مخاطبان قدیمی، درآمدهای کلانی برای صنعت سینما به ارمغان میآورند. اما آیا این دستاوردها به قیمت از دست رفتن نوآوری تمام نمیشود؟
گذشته هالیوود؛ چگونه دنبالهها به هسته اصلی تبدیل شدند؟
از دهه ۱۹۸۰، دنبالهها بخش مهمی از صنعت سینما را تشکیل دادهاند. هرچند در آن زمان این آثار غالباً بهعنوان «بازسازیهای سطحی» شناخته میشدند، امروز وضعیت متفاوت است. دنبالههای مدرن، مانند «ددپول و ولورین» و «درون و بیرون ۲»، از نظر کیفیت بهاندازه آثار اصلی یا حتی فراتر از آنها هستند. این آثار نه تنها از لحاظ تجاری بلکه از نظر خلاقانه نیز موفقیتهایی را به ثبت رساندهاند.
فراتر از موفقیت اقتصادی؛ تهدید خلاقیت
هالیوود، به جای پرورش داستانهای تازه، به تکرار ایدههای گذشته روی آورده است. دنبالههایی مانند «بیتلجوس بیتلجوس» یا «گردبادها» شاید به لحاظ مالی موفق باشند، اما آیا میتوانند تأثیری مشابه فیلمهای اصلی بر جای گذارند؟ تعداد انگشتشماری از دنبالهها مانند «پدرخوانده: قسمت دوم» یا «امپراتوری ضربه میزند» توانستهاند از آثار اصلی پیشی بگیرند. اما این استثناها نمیتوانند بر کمبود خلاقیت و اصالت در میان انبوه آثار متوسط و تجاری سایه بیندازند.
چالشهای دنبالهسازی؛ گذشتهای که آینده را میبلعد؟
دنبالهها، همانطور که مخاطبان را به سالنهای سینما میکشانند، در عین حال خلاقیت را محدود میکنند. ساخت فیلمهایی مانند «فیوریوسا: حماسه مکس دیوانه» یا «گلادیاتور ۲» نشان میدهد که حتی جاهطلبانهترین دنبالهها نیز نمیتوانند همیشه موفق باشند. این آثار، به جای گسترش داستان، گاهی نسخهای ضعیفتر از فیلم اصلی به نظر میرسند.
اعتیاد به دنبالهها؛ لذت و خطر همزمان
اعتیاد هالیوود به دنبالهها همانند هر اعتیادی، دو روی متفاوت دارد. از یک سو، این آثار به بقای اقتصادی سینما کمک میکنند و سودآوری بالایی دارند. اما از سوی دیگر، تمرکز بیش از حد بر گذشته میتواند آینده سینما را تهدید کند. اگر این روند ادامه یابد، هالیوود ممکن است توانایی خلق داستانهای جدید و جذب نسلهای آینده را از دست بدهد.
چگونه سینما میتواند خلاقیت خود را بازیابد؟
صنعت فیلمسازی نیازمند تعادلی میان موفقیت تجاری و نوآوری است. دنبالهها میتوانند بخشی از این تعادل باشند، اما نمیتوانند تنها راهحل باشند. سینما برای بقا به داستانهای جدید و جسورانه نیاز دارد که فراتر از کلیشهها و تکرارها بروند. آثاری که نهتنها مخاطبان را جذب کنند، بلکه الهامبخش نسلهای آینده نیز باشند.
هالیوود به کدام سو میرود؟
هالیوود برای حفظ جایگاه خود به عنوان پیشتاز صنعت سرگرمی، باید به جای تکیه بر نوستالژی، به دنبال راههای جدید برای خلاقیت و نوآوری باشد. آینده سینما در گرو ایجاد داستانهایی است که به اندازه کافی اصیل و متفاوت باشند تا مخاطبان را شگفتزده کنند. شاید زمان آن رسیده است که هالیوود، به جای نگاه به آینه عقب، به جاده پیش رو تمرکز کند و میراثی تازه و الهامبخش برای آینده خلق کند.
منبع: Variety

لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- فهرست تهیهکنندگان هم عقب افتاد/ تعویق در اعلام نامزدهای اسکار ۲۰۲۵ به دلیل آتشسوزی لسآنجلس
- ثبات فروش گیشه سینماهای ایتالیا در سال ۲۰۲۴
- گیشه سال سینما در تسخیر انیمیشن و دنبالهها/ ۱۰ فیلم پرفروش سینمای جهان در سال ۲۰۲۴
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ نیکول کیدمن: در سال ۲۰۰۸ بازیگری را رها کردم/ فکر میکردم کارم تقریباً تمام شده است
- «درون و بیرون۲»؛ مدیریت شکوهمند یک اضطراب
- رکوردهایی که با یک فروش انفجاری جابهجا شد/ فروش ۳ روزه «موآنا ۲»؛ بهترین افتتاحیه انیمیشنی از والت دیزنی
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ ۱۷ فیلم برتر برای تماشای آنلاین در آذر ۱۴۰۳؛ از «بیتلجوس ۲» تا «ماریا»
- گزارشی از فیلمهای پرمخاطب جهانی؛ ۱۰ فیلم پرفروش سال ۲۰۲۴ همه دنباله هستند!
- رایان رینولدز و هیو جکمن در یک فیلم غیرمارولی همراه میشوند
- دنباله فیلم کمیک دیزنی رکورد «جوکر» را شکست/ «ددپول و ولورین» پرفروشترین فیلم تاریخ شد
- «جوکر» حریف «ددپول و ولورین» نشد
- دیزنی با «ددپول و ولورین» ۳ میلیارد دلاری شد
- عبور از ۵۵۰ میلیون دلار؛ «ددپول و ولورین» ۵ روزه پنجمین فیلم پرفروش جهان شد
- رکورد تاریخی انیمیشن دیزنی در ۲۴ ساعت
- اصغر فرهادی در لسآنجلس فیلم میسازد
پربازدیدترین ها
- معرفی بازیگران فیلم تازه اصغر فرهادی
- چهارمین حضور همزمان دو ایرانی در بخش مسابقه جشنواره کن
- اولین جایزه بهرام/ یادداشت جواد کراچی درباره زندهیاد بهرام صادقیمزیدی
- تایید خبر سینماسینما؛ نام فیلم، بودجه و اسامی بازیگران فیلم اصغر فرهادی اعلام شد
- تاریخچه سریالهای ماه رمضان از ابتدا تاکنون/ در دهه هشتاد ۴۰ سریال روی آنتن رفت
آخرین ها
- در بیستمین شب کارگردان؛ نکوداشت گلاب آدینه برگزار میشود
- مریم بحرالعلومی داور جشنواره بینالمللی فیلمسازان زن شد
- «داستانهای موازی» به خریداران عرضه میشود/ پروژه جدید فرهادی در بازار کن
- راهیابی فیلمهای کوتاه ایرانی به جشنواره ژاپنی و فرانسوی
- با موافقت شورای پروانه فیلمسازی؛ مجوز ساخت غیرسینمایی برای ۵ فیلمنامه صادر شد
- نمایش فیلم براهنی در نوبت سوم اکران؛ «پیرپسر» بدون ممیزی اکران میشود
- بدون اصلاحیه؛ «رکسانا» پروانه نمایش گرفت
- همزمان با ۱۰۰ ساله شدن فیلم؛ نسخه ترمیم شده «جویندگان طلا» در کن نمایش داده میشود
- جشنواره استانبول به سینمای ایران ۲ جایزه داد
- فیلمهای کوتاه مسابقه و آثار سینه فونداسیون کن اعلام شدند
- شوریدن بر تحجر
- جایزه جشنواره روسی به مستند ایرانی
- با دستور قضایی؛ چهار نفر از عوامل اصلی پخش برنامهی تفرقهافکنانه در شبکه یک بازداشت شدند
- تایید خبر سینماسینما؛ نام فیلم، بودجه و اسامی بازیگران فیلم اصغر فرهادی اعلام شد
- چهارمین حضور همزمان دو ایرانی در بخش مسابقه جشنواره کن
- انتشار نخستین تصاویر از «زن و بچه»
- اهانت به مقدسات اهل سنت روی آنتن شبکه یک؛ برکناری دو مدیر/ علیه ۸ نفر اعلام جرم شد
- در پی حضور دو فیلم ایرانی در بخش رقابتی کن؛ کانون کارگردانان سینما بیانیه داد: خوشحالیم
- ادای احترام سینهسپیا به دیوید لینچ
- انتقاد عباس یاری از تبلیغات مخرب شهرداری تهران
- از انیمیشن به عنوان یک رسانه هنری برای جذب گردشگر استفاده کنیم
- «زن و بچه» سعید روستایی به کن دعوت شد
- تعطیلی موقت پردیس تئاتر باغ کتاب تهران
- آکادمی علوم سینمایی اوراسیا آغاز به کار کرد
- به خاطر یک عمر دستاورد سینمایی؛ موسسه فیلم آمریکا به فرانسیس فورد کوپولا جایزه میدهد
- آیا «پایتخت ۷» حقوق حیوانات را زیرپا گذاشته بود؟
- امشب به صرف بورش بدون خون به روایت نازنین؛ صابر ابر و الهام کردا دوباره همبازی میشوند
- تولد یک سینماگر درخشان ازبکستانی
- معرفی بازیگران فیلم تازه اصغر فرهادی
- فیلمی که هنوز عنوانش اعلام نشده؛ اثر جدید اصغر فرهادی در پاریس