سینماسینما، ترجمه: فریبا جمور
طرفداران «بیمار انگلیسی» به زودی رالف فاینز و ژولیت بینوش را برای اولین بار پس از ۲۵ سال روی پرده سینما در کنار هم خواهند دید. این زوج در برداشت جدیدی از اثر کلاسیک هومر، «اودیسه» ، به نام «بازگشت» به کارگردانی اوبرتو پازولینی بازی خواهند کرد.
فیلمبرداری این فیلم ابتدا در یونان آغاز شد و سپس به ایتالیا رفتند. این فیلم وقایع پایانی «اودیسه» را روایت می کند و فاینز در نقش اودیسه سرانجام پس از ۲۰ سال دوری به خانه خود در ایتاکا بازمی گردد. اودیسه ازپاافتاده و درمانده پس از سفری طولانی به خانه باز می گردد. بینوش نقش همسرش پنهلوپه را بازی میکند که خسته از خواستگاران بیشماری که مشتاق پادشاه شدن هستند، در خانهاش زندانی شده است. چارلی پلامر همچنین در «بازگشت» در نقش تلماخوس پسر پنهلوپه و اودیسه را بازی میکند که به دست خواستگارانی که او را مانع میدانند، کشته می شود. اودیسه مجبور می شود با گذشتهاش روبرو شود تا قدرت لازم برای نجات خانوادهاش را دوباره پیدا کند و عشقی را که از دست داده به دست آورد.
این فیلم محصول مشترک ایتالیا، یونان، فرانسه و انگلیس است که به زودی اکران خواهد شد و بسیاری از منتقدان بینوش و فاینز را از شانسهای دریافت جایزه اسکار امسال میدانند.
منبع ایندی وایر/ نوامبر ۲۰۲۴
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- گزارش سیفالله صمدیان از جشنواره فیلم کن/ از کاپولا تا مریل استریپ و علی عباسی
- مریل استریپ نخل طلای افتخاری کن را از ژولیت بینوش گرفت
- کنارهگیری آگنیشکا هالند؛ ژولیت بینوش ریاست آکادمی فیلم اروپا را بر عهده میگیرد
- نماینده فرانسه در اسکار معرفی شد/ تریه از رقابت برای اسکار بینالمللی باز ماند
- وس اندرسون از ونیز جایزه میگیرد
- برگزیدگان گویا معرفی شدند/ بیشترین جایزه برای «جانوران»
- زمانهی قحطی فیلم خوب/ به جای بهترینها، بدترین فیلمهای ۲۰۲۲
- مورگان فریمن در دنیای «لوسی» میماند/ بازی در سریال
- ژولیت بینوش جایزه سنسباستین را دریافت میکند
- ژولیت بینوش در یک سریال آمریکایی بازی میکند/ بازسازی یک مستند
- سینماسینما/ پیشبینی رسانههای فرانسوی از فیلمهای جشنواره کن/ زنان میدرخشند؟
- تجلیل از ژولیت بینوش در جشنواره فیلم زوریخ
- ویدئویی که در آن ژولیت بینوش از عباس کیارستمی میگوید
- «سوگلی»؛ صاحب بیشترین جایزه از مراسم جوایز آکادمی فیلم اروپا
- حقایقی درباره فیلم عباس کیارستمی با موضوع تعزیه /چرا کیارستمی با نمایش فیلمش در ایران مخالف بود؟
پربازدیدترین ها
- وقتی زن تبدیل به «ناموس» میشود/ نگاهی به فیلم «خورشید آن ماه»
- چهره تلخ عشق یک سویه/ نگاهی به فیلم «در دنیای تو ساعت چند است؟»
- اختصاص سینماسینما/ سه فیلم ایرانی در جشنواره فیلمهای برتر سال ۲۰۲۴ مجله تله راما
- گفتوگو با محمد مقدم درباره سینمای مستند/ فیلم مستند، جهانی است ساختگی؟
- تاریخچه سریالهای ماه رمضان از ابتدا تاکنون/ در دهه هشتاد ۴۰ سریال روی آنتن رفت
آخرین ها
- حضورهای بین المللی فیلم کوتاه تامینا
- گلدن گلوب اعلام کرد؛ وایولا دیویس جایزه سیسیل بی دمیل ۲۰۲۵ را میگیرد
- درباره «قهوه پدری»؛ قهوه بیمزه پدری
- «کارون – اهواز» در راه مصر
- اختتامیه جشنواره «دیدار» ۱۷ دی برگزار خواهد شد
- اختصاص سینماسینما/ سه فیلم ایرانی در جشنواره فیلمهای برتر سال ۲۰۲۴ مجله تله راما
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ «مجمع کاردینالها»؛ موفقیت غیرمنتظره در گیشه و جذب مخاطبان مسنتر
- مدیر شبکه نسیم توضیح داد؛ مهران مدیری، جنابخان، فرزاد حسنی و چند برنامه دیگر
- تاکید بر سمزدایی از سینما و جشنواره فجر/ علیرضا شجاع نوری: ادغام جشنوارهی ملی و جهانی فجر سیاسیکاری بود
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ جادوی «شرور»؛ داستانی از دوستی، تفاوتها و مبارزه با تبعیض
- برای پخش در سال ۲۰۲۵؛ پسر شاهرخ خان برای نتفلیکس سریال میسازد
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ «گلادیاتور ۲»؛ بازگشتی باشکوه به کُلُسیوم و سنت حماسههای سینمایی
- اعلام نامزدهای چهلمین دوره جوایز انجمن بینالمللی مستند/ محصول مشترک ایران و انگلیس در شاخه بهترین مستند کوتاه
- اصغر افضلی و انیمیشن «رابینهود» در تازهترین قسمت «صداهای ابریشمی»
- جایزه جشنواره آمریکایی به پگاه آهنگرانی رسید
- چهل و سومین جشنواره فیلم فجر؛ از فرصت ثبت نام فیلمها تا داوری عوامل بخش نگاه نو
- نمایش بچه / گزارش تصویری
- اهمیت «باغ کیانوش» در سینمای کمدی زدهی این روزها
- برای بازی در فیلم «ماریا»؛ نخل صحرای پالم اسپرینگز به آنجلینا جولی اهدا میشود
- اکران فیلم علی زرنگار از اواخر آذر؛ «علت مرگ: نامعلوم» رفع توقیف شد
- مانور آمادگی همراه اول برای رویارویی با بحران؛ تمرینی برای پایداری ارتباطات
- بررسی هزینه و درآمد تولیدات ۳ سال اخیر؛ حساب کتاب فارابی جور است؟
- در اولین روزهای اکران بینالمللی؛ «گلادیاتور۲»، ۸۷ میلیون دلار فروخت
- اعضای شورای سیاستگذاری جشنواره فیلم فجر معرفی شدند
- نامزدی ۲ جایزه آمریکایی برای «دوربین فرانسوی»
- «شهر خاموش» بهترین فیلم جشنواره نوستالژیا شد
- فروغ قجابگلی بهترین بازیگر جشنواره ریچموند شد
- «تگزاس ۳»؛ کمدی از نفس افتاده یا موفقیت تکراری؟
- روایتی از سه نمایشنامه از محمد مساوات روی صحنه میرود
- «کارون – اهواز» در مراکش