سینماسینما، ترجمه: امیر سلیمانی؛
در دوران اوج کمپینهای انتخاباتی آمریکا، فیلمی غیرمنتظره درباره یک نوع رأیگیری محرمانه دیگر به پرده سینماها آمد: «مجمع کاردینالها» (Conclave)، یک تریلر جذاب به کارگردانی ادوارد برگر درباره گردهمایی کاردینالهای کاتولیک در واتیکان برای انتخاب پاپ جدید. این فیلم که محصول انگلستان است، از رمانی با همین نام نوشتهی رابرت هریس اقتباس شده است. هریس، که به خاطر رمانهای تاریخی و تریلرهای سیاسیاش شهرت دارد، در این اثر دنیایی پر از تنش و جاهطلبیهای پنهان را به تصویر کشیده است.
داستان و استقبال اولیه
به نوشتهی وبسایت رادیوی ملی عمومی آمریکا (انپیآر)، «مجمع کاردینالها» با بازیگرانی مانند استنلی توچی، رالف فاینز و ایزابلا روسلینی، توانسته ترکیبی از هوشمندی و جذابیت ارائه دهد که برای مخاطبان مسنتر بسیار جذاب است. داستان فیلم، در حالی که آیینهای مذهبی انتخاب پاپ را به تصویر میکشد، جاهطلبیهای دنیوی کاردینالها را نیز بررسی میکند.
در چهار هفته نخست اکران، این فیلم بیش از ۲۵ میلیون دلار فروش داشته و انتظار میرود درآمد آن به بیش از ۳۰ میلیون دلار برسد. این دستاورد، بهویژه برای فیلمهایی که مخاطبان بالای ۵۵ سال را هدف قرار دادهاند، بسیار چشمگیر است؛ چرا که چنین موفقیتهایی از زمان پاندمی کووید-۱۹ کمسابقه بوده است.
چرا این فیلم برای مخاطبان مسنتر جذاب است؟
«مجمع کاردینالها» فیلمی است که نه بیش از حد هنری است و نه ساده و سطحی. این تعادل باعث شده تا برای تماشاگرانی که به دنبال فیلمهای دراماتیک و تفکر برانگیز هستند، جذاب باشد. بازیگران برجسته و نقدهای مثبت نیز نقش کلیدی در موفقیت فیلم داشتهاند. علاوه بر این، بازاریابی دهانبهدهان تأثیر بسزایی داشته است. تماشاگران پس از دیدن فیلم، آن را به دیگران توصیه کردهاند، که این امر باعث افزایش فروش بلیتها شده است.
موفقیت بیسابقه در جذب مخاطبان بالای ۵۵ سال
بر اساس آمارها، بیش از نیمی از خریداران بلیتهای این فیلم، افراد بالای ۵۵ سال هستند. این دستاورد یادآور دوران پیش از پاندمی کووید-۱۹ است، زمانی که فیلمهایی با محوریت درامهای هوشمندانه برای این گروه سنی معمولتر بود. با بازگشت جوانان به سینماها برای فیلمهای پرطرفداری مانند ژانر ابرقهرمانی یا فیلمهایی چون «باربی»، این موفقیت «مجمع کاردینالها» برای جذب مخاطبان مسنتر، نشاندهنده نیاز به تولید محتواهایی برای این گروه است.
نقش رسانهها و شوخیهای اینترنتی
فیلم «مجمع کاردینالها» تنها در سینماها توجهها را جلب نکرده، بلکه در فضای آنلاین نیز محبوبیت زیادی پیدا کرده است. شوخیها و میمهای مرتبط با فیلم، به ویژه یکی که آن را «فیلمی برای افراد فضول» توصیف کرده، نشاندهنده جذابیت خاص فیلم است. این حس که مخاطب همچون مگسی روی دیوار به گفتوگوهای پشت پرده گوش میدهد، یکی از عوامل جذابیت آن است.
درسهایی برای استودیوهای فیلمسازی
موفقیت این فیلم به استودیوها نشان میدهد که درامهای هوشمندانه و داستانهایی که به بزرگسالان انگیزهای برای ترک خانه و تماشای فیلم در سینماها میدهند، همچنان پتانسیل موفقیت دارند. در دورانی که گزینههای تماشای آنلاین بهراحتی در دسترس هستند، فیلمها باید چیزی خاص و متمایز ارائه دهند تا مخاطب را به سینما بکشند.
نتیجهگیری «مجمع کاردینالها» اثبات کرد که درامی جذاب و هوشمندانه میتواند مخاطبان خاصی را جذب کرده و در گیشه موفق عمل کند. بازیهای درخشان، داستانی گیرا و استفاده از بازاریابی قوی، این فیلم را به یکی از موفقترین آثار فصل جوایز بدل کرده است. موفقیتی که ممکن است الهامبخش بازگشت درامهای مشابه به سینما باشد و همچنین ارزش آثار اقتباسی از رمانهایی همچون آثار رابرت هریس را بیش از پیش نمایان میکند.
منبع: انپیآر
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- «مجمع کاردینالها» دچار بیماری «ولع ایده» است
- برگزیدگان بفتا ۲۰۲۵ اعلام شد
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ ساموئل ال. جکسون: نامزدی اسکار افتخار نیست، برنده شدن افتخار است
- درخواست هواداران: هنگام تماشای فیلم «شرور» فعلاً همخوانی نکنید
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ جادوی «شرور»؛ داستانی از دوستی، تفاوتها و مبارزه با تبعیض
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ «گلادیاتور ۲»؛ بازگشتی باشکوه به کُلُسیوم و سنت حماسههای سینمایی
- «اینجا»؛ سفری خلاقانه در زمان و مکان
پربازدیدترین ها
آخرین ها
- نمایش و بررسی «جیببر» در سینماتوگراف اهواز؛ رستگاری یک دزد!
- درنگی در فرم، فرهنگ و زیباییشناسیِ سینمای ایرانی/ در باغِ شیداییِ علی حاتمی
- جشنواره لوکارنو ۲۰۲۶ در ایستگاه پایانی؛ پلنگ طلایی به فیلم فلورین شربان رسید
- دفاع امیریوسفی از سینمای زیرزمینی/ پاسخ نایب رییس خانه سینما به مدیرعامل
- «رُز» نماینده اتریش در اسکار شد
- مارک رایدل درگذشت
- بدرقه پهلوان آواز ایران به خانه ابدی؛ «ایرج» عاشق ایران بود
- تجربه زیسته و نقد فیلم: حق سخن گفتن یا معیار داوری؟
- نود و نهمین دوره جوایز اسکار؛ پنج کشور نمایندگان خود را به آکادمی معرفی کردند
- ایرج درگذشت
- برای شرکت در پنجاه و یکمین جشنواره تورنتو؛ «یک روز شیرین» راهی کانادا شد
- جادوی تدوین در «اودیسه» نولان
- نشانهشناسی «صد سال به این سالها»؛ از اندوه بیپایان ایران تا احیای حس نوستالژی
- شهاب حسینی؛ بازیگر مؤلف و قائم به اراده
- نمایش نسخه مرمتشده «دلشدگان» در موزه سینمای ایران
- پنجاه و یکمین جشنواره فیلم تورنتو؛ نمایش فیلم بهمن قبادی همراه با ۳ اثر ایرانی دیگر در کانادا
- ۲ رکورد مهم در گیشه؛ «اودیسه» پرفروشترین فیلم نولان و اکران آیمکس شد
- پروانه ساخت حذف میشود؟/ نامهنگاری برای تعویق جشنواره جهانی فجر
- «استاکر»؛ آستانهای بیپایان برای مواجهه با خویشتن
- «یخ بستگی»؛ برف روی کاجها
- نشست خبری رئیس سازمان سینمایی / گزارش تصویری
- نگرانی مدیر عامل خانه سینما/ اسعدیان: باید سینمای زیرزمینی را روی زمین بیاوریم تا قابل کنترل باشد
- در نشست خبری سیمافیلم مطرح شد؛ آخرین وضعیت تولید و پخش «پایتخت۸»، «مرد سه هزار چهره»، «سلمان فارسی» و…
- فیلم مهرداد اسکویی بهترین مستند جشنواره دوربان شد
- نمایش فیلم «پاتر پانچالی» در سینماتوگراف اهواز؛ تو با یک فیلم بومی روبرو هستی
- نگاهی به «اودیسه»/ کریستوفر نولان در دام نفرین کرونوس
- شاعرانگیِ فروغ؛ از تجربهی زیسته تا معماری تصویر
- مراسم افتتاحیه بیست و یکمین جشنواره بین المللی نمایش عروسکی تهران / گزارش تصویری
- پنجاه و یکمین جشنواره فیلم تورنتو؛ مستند افسانه سالاری به کانادا میرود
- مورگان فریمن: اگر دستمزد خوب باشد، از ضعفهای فیلمنامه میگذرم





