اگر میخواهید با چهره دیگری از عباس کیارستمی آشنا شوید و بدانید که او چه نگاهی به فیلمسازی و کار خلاقانه در حوزه آفرینش هنری داشته، کتاب «سر کلاس با کیارستمی» انتخاب خوبی است.
به گزارش سینماسینما، «سر کلاس با کیارستمی» که به تازگی از سوی نشر نظر روانه بازار کتاب شده، حاصل ۱۰ سال حضور پال کرونین، فیلمساز و منتقد هنری آمریکایی، در کارگاههایی است که عباس کیارستمی در گوشه و کنار جهان برگزار کرده است.
او به نوشته خودش، مسیر تولید این کتاب را از کارگاه کیارستمی در لندن (سال ۱۳۸۴) آغاز کرده و در ابتدا حکم میرزا بنویس این کارگاهها را داشته است، اما پس از یکی، دو سال و حضور در دو، سه کارگاه، به این نتیجه میرسد که یادداشتهایش از گفتههای کیارستمی و هنرجویانش در این کارگاهها، میتواند تبدیل به یک کتاب شود. مایک لی، کارگردان شناختهشده بریتانیایی و برنده نخل طلای کن و شیر طلای ونیز، در مقدمه کوتاه برای این کتاب نوشته است که حرفهای کیارستمی در کارگاههایش «بیشک، خشت بنای ادبیات سینمایی» جهان خواهد شد.
کتاب پال کرونین که ۲۱۲ صفحه دارد، با ترجمه سهراب مهدوی به فارسی برگردانده شده است و کیارستمی هم طبق نوشته ناشر، پیش از مرگ ترجمه را دیده و حتی درباره طرح جلد و عکسی که روی آن قرار گرفته، نظر داده است. روایت کرونین در این کتاب، مثل خود کارگاههای کیارستمی است، همانطور که کارگاههای کیارستمی برای هنرجویانش یک امر استثنایی و بیقاعده است، این کتاب هم نه فصلبندی به معنای رایج کلمه دارد و نه حتی بخشهای مختلف آن از هم جدا شدهاند. کرونین سعی کرده با حذف زواید و توضیحات اضافی، مخاطب را در جریان اتفاقاتی بگذارد که در کارگاههای کیارستمی میافتد. این اتفاقات در هر کارگاه به نوعی تکرار میشود و کیارستمی با هنرجویانش – از فیلمساز و دانشجوی هنر تا کارگر یک اغذیه فروشی- درمدت کوتاهی راههای مختلف پیداکردن یک ایده و تبدیل آن به فیلم را پشت سر میگذارنند و درنهایت به خلق یک اثر هنری دست میزنند. در این کتاب جدا از حرفهای کیارستمی درباره پیداکردن ایده، بسط آن، ساخت فیلم و نقش کارگردان و تهیهکننده و ابزار مختلف، روحیه این کارگردان است که خودش هم مثل یک هنرجو سر این کلاسها حاضر میشده و حتی تمرینهایی را هم که برای هنر جویانش انتخاب میکرده، انجام داده است.
منبع: وقایع اتفاقیه
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- معرفی کتاب «سر کلاس با کیارستمی»/ مجموعهای از ورکشاپهای کیارستمی در سراسر جهان
- حضور بهرام بیضایی در مراسم اکران فیلم «نیمه شب اتفاق افتاد» در آمریکا
- فهرست کامل برندگان جوایز بیست و یکمین جشنواره بین المللی فیلم بوسان
- توحیدی: کیارستمی در بازگشت من به هنر تأثیرگذار بود
- توصیهای محبانه به آقای دکتر میر
- خاطرات یک تعزیه خوان پیشکسوت از همکاری با کیارستمی
- انتشار نتیجه گفتوگوهای رضویان درباره پرونده پزشکی کیارستمی
- آقای دکتر میر! لااقل اجازه بدهید ما از شما عذرخواهی کنیم
- یک مسئول دولتی کرهجنوبی: بازیگرهای ایرانی بیش از حد زیبا هستند
- عیاری جایگزین کیارستمی
- نامه ۴۰۰ سینماگر و هنرمند به خانواده کیارستمی/ شما تنها نیستید
- در باب اهمیت شکایت خانواده کیارستمی
- کیارستمی کار صبحیهاست /یادداشتی از پوریا عالمی طنز نویس
- واکنش ترانه علیدوستی به حمایت نظام پزشکی از پزشک کیارستمی
- تجمع سکوت سینماگران در اعتراض به روند درمان عباس کیارستمى مقابل بیمارستان جم
نظر شما
پربازدیدترین ها
- وقتی زن تبدیل به «ناموس» میشود/ نگاهی به فیلم «خورشید آن ماه»
- چهره تلخ عشق یک سویه/ نگاهی به فیلم «در دنیای تو ساعت چند است؟»
- اختصاص سینماسینما/ سه فیلم ایرانی در جشنواره فیلمهای برتر سال ۲۰۲۴ مجله تله راما
- گفتوگو با محمد مقدم درباره سینمای مستند/ فیلم مستند، جهانی است ساختگی؟
- تاریخچه سریالهای ماه رمضان از ابتدا تاکنون/ در دهه هشتاد ۴۰ سریال روی آنتن رفت
آخرین ها
- حضورهای بین المللی فیلم کوتاه تامینا
- گلدن گلوب اعلام کرد؛ وایولا دیویس جایزه سیسیل بی دمیل ۲۰۲۵ را میگیرد
- درباره «قهوه پدری»؛ قهوه بیمزه پدری
- «کارون – اهواز» در راه مصر
- اختتامیه جشنواره «دیدار» ۱۷ دی برگزار خواهد شد
- اختصاص سینماسینما/ سه فیلم ایرانی در جشنواره فیلمهای برتر سال ۲۰۲۴ مجله تله راما
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ «مجمع کاردینالها»؛ موفقیت غیرمنتظره در گیشه و جذب مخاطبان مسنتر
- مدیر شبکه نسیم توضیح داد؛ مهران مدیری، جنابخان، فرزاد حسنی و چند برنامه دیگر
- تاکید بر سمزدایی از سینما و جشنواره فجر/ علیرضا شجاع نوری: ادغام جشنوارهی ملی و جهانی فجر سیاسیکاری بود
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ جادوی «شرور»؛ داستانی از دوستی، تفاوتها و مبارزه با تبعیض
- برای پخش در سال ۲۰۲۵؛ پسر شاهرخ خان برای نتفلیکس سریال میسازد
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ «گلادیاتور ۲»؛ بازگشتی باشکوه به کُلُسیوم و سنت حماسههای سینمایی
- اعلام نامزدهای چهلمین دوره جوایز انجمن بینالمللی مستند/ محصول مشترک ایران و انگلیس در شاخه بهترین مستند کوتاه
- اصغر افضلی و انیمیشن «رابینهود» در تازهترین قسمت «صداهای ابریشمی»
- جایزه جشنواره آمریکایی به پگاه آهنگرانی رسید
- چهل و سومین جشنواره فیلم فجر؛ از فرصت ثبت نام فیلمها تا داوری عوامل بخش نگاه نو
- نمایش بچه / گزارش تصویری
- اهمیت «باغ کیانوش» در سینمای کمدی زدهی این روزها
- برای بازی در فیلم «ماریا»؛ نخل صحرای پالم اسپرینگز به آنجلینا جولی اهدا میشود
- اکران فیلم علی زرنگار از اواخر آذر؛ «علت مرگ: نامعلوم» رفع توقیف شد
- مانور آمادگی همراه اول برای رویارویی با بحران؛ تمرینی برای پایداری ارتباطات
- بررسی هزینه و درآمد تولیدات ۳ سال اخیر؛ حساب کتاب فارابی جور است؟
- در اولین روزهای اکران بینالمللی؛ «گلادیاتور۲»، ۸۷ میلیون دلار فروخت
- اعضای شورای سیاستگذاری جشنواره فیلم فجر معرفی شدند
- نامزدی ۲ جایزه آمریکایی برای «دوربین فرانسوی»
- «شهر خاموش» بهترین فیلم جشنواره نوستالژیا شد
- فروغ قجابگلی بهترین بازیگر جشنواره ریچموند شد
- «تگزاس ۳»؛ کمدی از نفس افتاده یا موفقیت تکراری؟
- روایتی از سه نمایشنامه از محمد مساوات روی صحنه میرود
- «کارون – اهواز» در مراکش