آیین نکوداشت خسرو خسروشاهی، دوبلور سرشناس و پیشکسوت کشورمان، دوشنبه سوم دی ماه در سینما فلسطین تهران برگزار خواهد شد.
به گزارش سینماسینما، همزمان با اکران فیلم سینمایی «دروغهای زیبا» محصول مشترک ایران و بنگلادش به کارگردانی و تهیه کنندگی مرتضی آتش زمزم در پنجاه و چهارمین دوره جشنواره بین المللی فیلم رشد، آیین نکوداشت خسرو خسروشاهی برگزار میشود.
خسروشاهی در ۸۳ سالگی، مدیریت دوبلاژ و گویندگی به جای بازیگر نقش اصلی «دروغهای زیبا» را به عهده داشته است و برای نخستین بار، نسخه دوبله این فیلم در جشنواره رشد به نمایش درخواهد آمد. این آیین دوشنبه سوم دی ماه ۱۴۰۳ ساعت ۱۷:۳۰ با حضور هنرمندان دوبله و سینما و سفیر بنگلادش، در سینما فلسطین تهران برگزار خواهد شد.
خسروشاهی درباره این فیلم گفته: «دروغهای زیبا یک فیلم جمع و جور و بسیار خوشساخت با عوامل ایرانی و بازیگران بنگلادشی است و از شرف و انسانیت طبقه کارگر میگوید. از کارگرانی که بیهوده عرق هدر نمیریزند و به درجات عالیه انسانی میرسند. در این فیلم زندگی یک ریکشاران را میبینیم که در کشورهایی مثل هند، پاکستان و بنگلادش جزو زحمتکشترین طبقات جامعه هستند».
فیلم «دروغهای زیبا» پارسال با زیرنویس فارسی در بخش سودای سیمرغ جشنواره فیلم فجر اکران شده بود.
درام اجتماعی «دروغهای زیبا» در بخش رقابتی پنجاه و چهارمین دوره جشنواره جهانی فیلم بلند رتبه الف گوا شرکت داشت و فیلم افتتاحیه بیست و دومین دوره جشنواره بینالمللی داکا در سال ۲۰۲۴ نیز بود.
این فیلم با سرمایه بخش خصوصی و به صورت مستقل، با حضور سوپراستار بنگلادش، جایا احسن و دیگر بازیگران این کشور از جمله شمون فاروق، ریکیتا ناندینی، شهیدالزمان سلیم، شاهد علی، شاهین میردها و جان پل سرمادیراس و بازیگر کودک شاتی، در شهرهای داکا و قاضی پور، مقابل دوربین بایرام فضلی رفت و زمان ساخت، مورد توجه مطبوعات بنگلادش قرار گرفت. این فیلم از بهار امسال آماده اکران شده است.
پنجاه و چهارمین دوره جشنواره فیلم رشد به دبیری مسعود جهانشاهی از اول تا چهارم دیماه در سینما فلسطین تهران برگزار خواهد شد.
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- دو تصویر از تاریخ دوبله ایران
- خسرو خسروشاهی: کسی دیگر در دوبله نمانده است/ امیدوارم چراغ دوبله خاموش نشود
- نامزدهای جشنواره فیلم رشد معرفی شدند
- صدور پروانه ساخت سینمایی برای دو فیلم
- خسرو خسروشاهی: دوبله در سراشیبی خطرناکی قرار گرفته است
- علی حاتمی اعتقاد داشت جلال مقدم،اکبر عبدی و فرامرز صدیقی صداهای قابل توجهی ندارند
- معرفی برگزیدگان جشنواره فیلم «رشد»
- «قطار آنشب»، آغازگر جشنواره رشد
- معرفی داوران جشنواره فیلم رشد
- برگزیدگان جشنواره فیلم رشد معرفی شدند/ پیشنهادهایی برای قدیمیترین جشنواره ایران
- رویدادی هنری که تلاش شد سودمند باشد/ معرفی برگزیدگان بخش جنبی جشنواره فیلم رشد
- نقد و بررسی فیلمهای آموزشی عباس کیارستمی در جشنواره رشد
- آغاز فعالیت کانون فیلم رشد با ثبتنام اعضا
- دوبلور آلن دلون: دیگر با صداوسیما همکاری نمیکنم
- خسرو خسروشاهی: برای دوبله «جنگ ستارگان» به لوکاس زنگ زدم!
پربازدیدترین ها
- آیا رونالدو وارد دنیای «سریع و خشمگین» میشود؟/ دیزل: ما برای او نقشی نوشتیم
- مقایسه فیلمنامه «کوچک جنگلی» تقوایی با سریال افخمی/ از پژوهشِ روایتمحور تا روایتِ موردپسند صداوسیما
- داستان پرسر و صدای «بیسر و صدا»
- نقش و جایگاه چهرهپردازی در سینمای ایران
- تاریخچه سریالهای ماه رمضان از ابتدا تاکنون/ در دهه هشتاد ۴۰ سریال روی آنتن رفت
آخرین ها
- نمایش «بانو»ی داریوش مهرجویی در بنیاد حریری
- مستند «جستجو در تنگنا»؛ چیزی که شور زندگی خلق میکند
- «افسانه فیل»؛ سوار فیلی بزرگ و سفید، که انگار همهی راه را بلد بود
- سینمای ما چه سرسبز بود!/به بهانه نمایش نسخه بازسازی شده سارا مهرجویی در موزه سینما
- «کج پیله» وقتی زنها از پوست خودشان، خارج میشوند
- «راه دیگهای نیست»؛ خشونت مرهم زخم
- تحلیلی بر افت ژانر وحشت با تمرکز بر چهارگانه «احضار»/ این فیلم، ترسناک نیست
- «فریاد زیر آب» و موجی که فروکش نکرد
- پیشبینیهای جدید نشریه واریتی برای اسکار ۲۰۲۶
- «سرِ انقلاب»؛ خنده در اتاق بازجویی، نمایش فروپاشی قدرت
- جزئیاتی درباره فیلم جدید ایناریتو/ «دیگر» با بازی تام کروز یک سال دیگر اکران میشود
- نمایش تمام موزیکال «رابین هود»
- «الکترون» نامزد بهترین فیلم جشنواره انگلیسی شد
- تحلیل روانکاوانه فیلم «دوستداشتنی»؛ این رابطه دوست داشتنی نیست
- نمایش «برادران کارامازوف»؛ وفادار به روح اثر نه کالبد
- درباره کامران فانی و ترجمهای ناب/ مرغ دریاییِ فانی
- فیلم کوتاه «شامیر» نامزد بهترین فیلمبرداری جشنواره امریکایی شد
- درمان از نگاهی دیگر؛ وقتی سرطان، بازیگر صحنه زندگی میشود
- گاو خشمگین ۴۵ ساله شد
- «زیر درخت لور»؛ تصویری از انزوا و شکاف عاطفی
- «جستوجو در تنگنا»؛ انگار این همه چیزی باشد که از شهر و دیوارهایش به میراث بردهایم
- حمید طالقانی درگذشت
- فیلمـکنسرت «برندگان اسکار موسیقی» روی صحنه میرود
- معرفی برگزیدگان نوزدهمین جشنواره بینالمللی «سینماحقیقت»
- آکادمی داوری اعلام کرد؛ فهرست نامزدهای اولیه جوایز اسکار ۲۰۲۶/ نامزدی فیلمسازان ایرانی در دو بخش
- با رای منتقدان مجله IndieWire؛ آخرین ساخته جعفر پناهی در میان بهترینهای ۲۰۲۵
- شورای بازبینی فیلمهای سینمایی موافقت کرد؛ صدور پروانه نمایش برای پنج فیلم سینمایی
- نقش و جایگاه چهرهپردازی در سینمای ایران
- «پیکار با پیکر»؛ پیکری در پیکار
- «غریزه»؛ عشق پرشور نوجوانی، عبور از ممنوعهها





