مجموعهای از نامههای پرویز دوائی با عنوان «روزی تو خواهی آمد» به همراه چاپ چهارم کتاب «ذن در هنر نویسندگی» نوشته ری برادبری با ترجمه این مترجم منتشر شده است.
به گزارش سینماسینما، کتاب «روزی تو خواهی آمد» (نامههایی از پراگ) شامل نوشتههای دوائی – نویسنده و منتقد پیشکسوت سینما – از پراگ است که پیشتر در مجله «جهان کتاب» منتشر شده و حالا همگی آنها در یک مجوعه به چاپ رسیده است.
دوائی در بخشی از مقدمه کتاب با عنوان «باز هم…» نوشته است:
– با وجود دوریگزینی ذاتی این فقیر در – تقریبا – سراسر عمر از «جماعت خشمگین» و حالا در این برهه از عمر بر این زمینه بیگانه (و آشنا) باز عناصر و تصویرهایی از این زمینه – در کنار خاطرات زیست قبلی این فقیر – به این نوشتهها راه پیدا کرده است، که شاید به درد کسی (و یا کسانی) بخورد، و یا نخورد، نمیدانم… به نوعی الزام و به یادآوری «زنده بودن» این آدم خاص هست که نیمی از عمرش (نیمه شکلدهنده و سازنده اصل ذات وجود او) در سرزمین عزیز زادگاهش گذشته است…
دیگر کتاب منتشر شده از پرویز دوائی، چاپ چهارم ترجمه کتاب «ذن در هنر نویسندگی» نوشته ری برادبری است.
بخشهایی از کتاب که در پشت جلد منتشر شده است: نویسنده شدم تا از دست اندوه و نومیدی پراکنده در این جهان به درون دنیای پرامیدی بگریزم که میتوانستم با تخیل خودم بیافرینم…
آدمهایی در این دنیا هستند که نسبت به شور و شوق وجود شما حسد میبرند. اگر لذتتان را از دیدار منظره غروب آفتاب بیان کنید، به شما نفرت میورزند.
هر آنچه در سراسر عمرم از وجود من ناشی شده حاصل آن چیزی است که در دوازده-سیزدهساگی بودم…
عشقهای اولیه من هنوز پابرجاست: هنوز تارزان را دوست میدارم و قصه مصور جمع میکنم، اگر در یازدهسالگی کتابهای تارزان را از من میگرفتند میمردم.
منبع: ایسنا
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
نظر شما
پربازدیدترین ها
آخرین ها
- عنوان و زمان اکران آخرین فیلم «سریع و خشمگین» اعلام شد
- کارگردان برنده نخل طلا، فیلم جدیدش را مقابل دوربین میبرد
- اصغر شریعتی درگذشت
- نامزدهای جوایز سزار فرانسه معرفی شدند
- پرویز نوری درگذشت
- مجید علی اسلام درگذشت
- نامزدهای جوایز فیلم بفتا معرفی شدند
- «نورنبرگ»؛ پیش از آن که گلولهای شلیک بشود…
- با حضور سینماگران ایرانی؛ نامزدهای اسکار ۲۰۲۶ معرفی شدند
- اعلام اسامی فیلمهای راهیافته به جشنواره فجر
- بدرقه رضا رویگری به خانه ابدی/ هنرمندی که قلبش برای مردم میتپید
- مراسم تشییع پیکر «سعید پیردوست» / گزارش تصویری
- بدرقه پیکر سعید پیردوست به خانه ابدی
- حقایقی درباره فیلم مسافران بیضایی به بهانه نمایش نسخه بازسازی شده آن در موزه سینما
- انتشار نسخه ویژه نابینایان «آمارکورد» با صدای صالح میرزاآقایی
- اعلام نتایج رویداد سرمایهگذاری انیمیشن کاشان: ۲۸ اثر موفق به جذب سرمایه شدند
- بیانیه جمعی از فیلمنامهنویسان سینمای ایران؛ نمیتوان سکوت اختیار کرد/ ثبات با انکار واقعیت شکل نمیگیرد
- کارنامه بازیگری سوسن تسلیمی به بهانه حضور در آثار بیضایی/ تلاقی همزمان نبوغ بازیگر و بازیگردان
- طایفه زندهکُشِ مُردهپرست؛ داستان فراموشی بهرام بیضایی در ایران
- بلا تار درگذشت
- آغاز اکران سراسری انیمیشن سینمایی «ژولیت و شاه» از فردا
- درنگی بر جشنواره فیلم فجر/ قاب شکسته سینما
- بهرام بیضایی، در متن آثارش از خلال افکارش؛ سلوک بیضایی
- سعید پیردوست درگذشت
- واکاوی مستند «ترانه» در آینه روان، فلسفه و جامعه؛ از پیله تروما تا پرواز فردیت
- سینما؛ جهش ۲۰ درصدی گیشه در چین و رکود نسبی در آمریکا
- «لندمن: کارگزار زمینهای نفتی»؛ کلاه کابوی و طلای سیاه
- درباره مستند «زیر درخت لور»/ رازها و دروغها
- اگر میدانستم مخالفت میکردم/ واکنش علی نصیریان به پوستر جشنواره فیلم فجر
- با موافقت شورای بازبینی فیلمهای سینمایی؛ چهار فیلم پروانه نمایش گرفتند
