سینماسینما، مترجم: امیر سلیمانی؛
نیکول کیدمن تقریباً در سال ۲۰۰۸ برای همیشه هالیوود را ترک کرد.
پس از نقل مکان به نشویل و به دنیا آوردن اولین دخترش با سوپراستار موسیقی کانتری، کیث اربن، برنده جایزه اسکار فکر میکرد که «تقریباً کارش» با بازیگری «تمام شده» است و میخواست تمام توجه خود را به خانواده جدیدش معطوف کند. این وضعیت تا زمانی ادامه داشت که مادرش وارد عمل شد و او را به ادامه کار تشویق کرد.
کیدمن در این خصوص به شبکه تلویزیونی سیبیاس نیوز گفت: «وقتی [ساندی کیدمن-اربن] را به دنیا آوردم، با خودم گفتم: «خب، فکر میکنم کارم تقریباً تمام شده است.» ما در یک مزرعه زندگی میکردیم و همان موقع مادرم گفت: «کاملاً از کار دست نکش. کم و بیش خودت را در این حرفه حفظ کن.» و من گفتم: «نه، نه. من دیگر کار را تمام کردهام. دیگر تمام.» او میگفت: «فقط به من گوش کن. به حرکت رو به جلو ادامه بده. نمیگویم که باید به همان سطحی که قبلاً کار میکردی، ادامه بدهی، اما کاملاً رهایش نکن.»
کیدمن این نصیحت را جدی گرفت و سه سال بعد، سومین نامزدی اسکار خود را برای بازی درخشانش در فیلم «لانه خرگوش» به دست آورد. در سالهای بعد، کیدمن در فیلمهای «فقط باهاش کنار بیا»، «همینگوی و گلورن»، «استوکر» و «مرد راهآهن» به ایفای نقش پرداخت.
کیدمن اضافه کرد: «این حرف از زنی بود که به نسلی تعلق داشت که فرصتهای مرا نداشت، فرصتهایی که او به ایجادشان برای دخترانش کمک کرده بود. بنابراین این احتمالاً چیزی است که او آرزو میکرد وقتی بچه بود، داشته باشد.»
کیدمن به زودی در کنار هریس دیکینسون در تریلر اروتیک A24 با نام «دختربچه» بر پرده سینماهای آمریکا ظاهر خواهد شد. این فیلم که در روز کریسمس در سینماها اکران میشود، داستان رومی (با بازی کیدمن)، مدیرعامل پرنفوذی را روایت میکند که وقتی وارد رابطه عاشقانه با یکی از کارآموزان بسیار جوان شرکتش (با بازی دیکینسون) میشود، شغل و خانوادهاش را به خطر میاندازد.
منبع: وبسایت Variety
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- تردید لئوناردو دیکاپریو درباره تصاحب هالیوود توسط هوش مصنوعی
- یک چرخش استراتژیک بزرگ؛ نتفلیکس برای خرید برادران وارنر، وارد مذاکرات انحصاری شد
- کسی برای شهرت، تره هم خُرد نمیکند/ جورج کلونی از بزرگ کردن فرزندانش در هالیوود صرفنظر کرد
- فصل دوم «نه غریبه کامل»؛ قصهای که شکل نگرفت
- بازیگرانی که بدنشان را وقف سینما کردند/ سینما یا قربانگاه؟
- جشنواره فیلم کن ۲۰۲۵؛ جایزه ویژه «زنان در حرکت» به نیکول کیدمن اهدا میشود
- فهرست تهیهکنندگان هم عقب افتاد/ تعویق در اعلام نامزدهای اسکار ۲۰۲۵ به دلیل آتشسوزی لسآنجلس
- در پی آتشسوزیهای گسترده در لسآنجلس؛ کدام سلبریتیهای هالیوودی خانهشان خاکستر شد؟
- ثبات فروش گیشه سینماهای ایتالیا در سال ۲۰۲۴
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ ۱۷ فیلم برتر برای تماشای آنلاین در آذر ۱۴۰۳؛ از «بیتلجوس ۲» تا «ماریا»
- ترجمه اختصاصی سینماسینما/ آیا اعتیاد هالیوود به دنبالهها آینده سینما را میبلعد؟
- آل پاچینو چگونه اعتیاد را پشت سر گذاشت تا بازیگر فوقالعادهی ما شود
- پخش سریالی جدید با بازی نیکول کیدمن
- فریاد، فضیلت است/ یادداشتی بر فیلم «داگویل» با نگاهی به پرفورمنس «ریتم صفر» مارینا آبراموویج
- اصغر فرهادی در لسآنجلس فیلم میسازد
پربازدیدترین ها
- تاریخچه سریالهای ماه رمضان از ابتدا تاکنون/ در دهه هشتاد ۴۰ سریال روی آنتن رفت
- یادداشتی بر یک فیلم محترم؛ «ایرو»
- یادداشت محسن امیریوسفی در سوگ عباس اسفندیاری، بازیگر «خواب تلخ»/ مرگ یک سلبریتی خصوصی
- «ماهی سیاه کوچولو» نه سفارشی است نه سیاسی/ حاشیهنگاری بر سال ۱۳۶۰
- گفتوگو با داریوش خنجی، مدیر فیلمبرداری کاندیدای اسکار ۲۰۲۶/ نورپردازی به سبک نیویورک دهه ۵۰
آخرین ها
- تجربهای تقدیرگونه از موج نو و بازآفرینی روح گدار
- آغاز به کار هشتادوسومین جشنواره ونیز برای پذیرش فیلمها
- به بهانه اجرای «چهار صندوق» بیضایی در تهران/ مترسکی که با دست خودمان میسازیم
- فردریک وایزمن درگذشت
- «روایت یک انتصاب »؛ شروع سرخوشانه، پایان تراژیک
- رابرت دووال درگذشت
- جسد تهیهکننده سریال «تهران» پیدا شد
- محک خوردن نامزدهای اسکار در جوایر اسپیریت
- حذف لوکیشن برای یک فیلم؛ «کشتن ساتوشی» با پسزمینهی هوش مصنوعی فیلمبرداری میشود
- بدرقه پیکر اسفندیار شهیدی به خانه ابدی
- ماجرای یک جایزه برای ۲ فیلم
- عنایت بخشی درگذشت
- یک سقوط آماری در سینما/ برنامه نامشخص سینماها برای ماه رمضان
- اسفندیار شهیدی درگذشت
- گفتوگو با داریوش خنجی، مدیر فیلمبرداری کاندیدای اسکار ۲۰۲۶/ نورپردازی به سبک نیویورک دهه ۵۰
- با حضور «ویم وندرس» رئیس هیأت داوران؛ هفتاد و ششمین جشنواره بینالمللی فیلم برلین افتتاح شد
- «روح انگیز شمس» درگذشت
- برخورد سینماگران با جشنواره فیلم فجر؛ مُرده شورها هم گریه کردند!
- هوای تازه در جشنواره/ ۴ فیلم مستقل ایرانی در برلین ۷۶
- یادداشتی بر «همنت»؛ نوعی تجربهی سوگ که تسکینی از ما دریغ شده را بازمیگرداند
- فوت یکی از بنیانگذاران سینمای آزاد ایران/ بصیر نصیبی درگذشت
- یادداشتی بر مستند «خاکستر»؛ سیفالله در آتش
- اعتراض مهرانه ربی به استفاده از عکسِ کیومرث پوراحمد در جشنواره فجر
- بیانیه انجمن بازیگران درباره برخی اظهارات؛ نادیده گرفتن احوالات روحی جامعه داغدار، دور از موازین اخلاق حرفهای است
- یادی از نظامالدین کیایی؛ صدابرداری که اخلاق حرفهایاش زبانزد بود
- بخش قابل توجهی از فیلمبرداری فیلم مارون هنوز به پایان نرسیده است
- اهدای جوایز انجمن کارگردانان آمریکا ۲۰۲۶/ مهمترین جایزه DGA به پل توماس اندرسن رسید
- به ادعای سرقت فیلمنامه؛ محمدرضا مروزقی خواستار جلوگیری از نمایش «تقاطع نهایی شب» شد
- برگزیدگان جشنواره روتردام ۲۰۲۶ معرفی شدند
- گفتوگو با پرویز نوری/ سینمای ایران از تماشاچی جدا شده است*





