سینماسینما، افشین اشراقی
همراه با باد پر است از ایرادهای ریزودرشتِ تصویری و صوتی. و درست به همین خاطر گزینهی مناسبیست برای سینمایینویسهای عیبجویی که تکنیک برایشان اهمیتِ ویژهای دارد. منتها نیتِ نگارنده ردیفکردنِ فهرستی از ایرادها نیست. هدف پرداختن به صداست. مقولهای که در نقدِ فیلم «نشنیده» گرفته میشود.
فهمیدنِ اینکه همراه با باد صدابردار نداشته است چندان دشوار نیست. تیتراژِ پایانی حدسها را به یقین تبدیل میکند. به نظر میرسد که بخشِ اعظمِ فیلم با میکروفنِ دوربین و ریکوردرِ دستی ضبط شده است. محسن آزرم تنها مصاحبهشوندهایست که میکروفنِ یقهای دارد (که البته جای مناسبی وصل نشده است چون توی ذوق میزند و با توجه به اینکه تا بالای جناق سینهی سوژه خارج از دید است، راحت میشد پنهاناش کرد).
نداشتنِ صدابردار بهخاطرِ شرایطِ تولید و بودجه بوده؟ شاید. دلیلاش هرچه بوده حداقل میشد برای ضبطِ صدا و کنترلِ نویزهای محیطی کمی دقت به خرج داد. درست است که با فیلمی مستند و تیمی – از نظر تعداد – کوچک روبهرو ایم اما گاهی صدا اهمیتِ بیشتری دارد از تصویر، بهویژه در مستند. چند بار حینِ گفتوگوها صدای جابهجاشدنِ عوامل را میشنویم و صدای شاترِ دوربینِ عکاسِ پشت صحنه را. و همینطور رفتوآمدِ وسایلِ نقلیه که از پنجرهی نیمهبازِ پشتِ سرِ یکی از مصاحبهشوندگان به گوش میرسد.
در تیتراژِ پایانی نامِ دو صداگذار آمده است. اینکه تصورِ کارگردان و آندو، از صداگذاری چیست برای نگارنده روشن نیست. اما صداگذاری همگاهکردن و کاتکردنِ صداها نیست. که اینها اغلب در تدوین انجام میشوند. پیش از سپردنِ پروژه به صداگذار.
فرازوفرودهای صوتیِ فیلم گاهی ناگهانی و آزاردهندهاند و متعادل نشدهاند. نمونهاش انتقال از مصاحبه به تیتراژِ آغازینِ قیصر. نیز انتقال بینِ تصویرهای آرشیوی و اصلی و برعکس. حتی جایی صدای مصاحبهکننده کاملاً غالب میشود بر مصاحبهشونده. همینطور میتوان اشاره کرد به صحنهای که واردِ خانهی کیارستمی میشویم: تفاوتِ سطح (لِولِ) موسیقی و صدای مصاحبهشونده آنقدر زیاد است که دومی را بهزحمت میشنویم، آن هم نامفهوم. و یا همزمانیِ پخشِ صحبتهای مصاحبهشوندهای دیگر و صحنهای از زیرِ درختانِ زیتون که همچون سوپرایمپوز است؛ منتها از نوعِ صوتیاش!
فیلم متأسفانه در بخشِ تنظیمِ کانالهای صوتی هم مشکل دارد. صدا گاهی تکباند میشود و گاهی دوباند و بیشتر از راست شنیده. البته بررسیِ دقیقِ این مورد نیازمندِ شنیدنِ دوباره و چندبارهی صدای فیلم است. هرچند که نگارنده از چند تماشاگر دربارهی مغشوشبودنِ باندهای صوتی پرسید. جوابها نزدیک به هم بودند و مثبت.
یکی از تماشاگران اینطور پنداشت که شاید همراه با باد در اجرا خواسته چیزی شبیهِ اکثرِ کارهای کیارستمی باشد: ساده و رها. بیانکردنِ چنین چیزی از روی ناآگاهیست. بحث مقایسه بینِ همراه با باد و فیلمهای کیارستمی نیست. اما فیلمهایش خلافِ این را میگویند. نیز، گفتههای عوامل و شاهدانِ پشت صحنه، و همکاری با متخصصانی تراز اول – مثلاً در حوزهی صدا- که گواهیاند بر دقتِ نظرِ کیارستمی و جایگاهِ تکنیک نزدِ او.
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- بهمن فرمانآرا در مراسم بزرگداشت عباس کیارستمی: اگر ما گل میدیدیم، کیارستمی ریشه را میدید
- جشنواره «عکس۵» برگزار می شود/ اعلام برندگان همزمان با سال روز تولد عباس کیارستمی
- رسیدن به امر محال/ نگاهی به فیلم «همراه با باد»
- همراه با نگاهی شاعرانه به زندگی/ نگاهی به فیلم «همراه با باد»
- قطعات پازل زندگی هنری کیارستمی/ نگاهی به فیلم «همراه با باد»
- مستند «همراه با باد» در فرانسه منتشر میشود
- باد ما را خواهد برد… / نگاهی به فیلم “همراه با باد”
- تک درخت عباس کیارستمی ثبت میراث فرهنگی میشود
نظر شما
پربازدیدترین ها
- یادداشت محمد حقیقت؛ چه کسی به نخل طلا نزدیک میشود؟/ درباره فیلم اول کارگردان زن فرانسوی
- فیلمهای ۱۵ روز سینماگران کن معرفی شدند/ جای خالی سینمای ایران در این بخش
- سینماسینما/ گزارش کوتاه محمد حقیقت از نشست مطبوعاتی دبیر جشنواره کن
- محمد یغمایی با «شورش ذهن» به عمارت نوفل لوشاتو میآید
- صدور پروانه ساخت سینمایی برای پنج فیلمنامه
آخرین ها
- در برنامه «خط فرضی» مطرح شد؛ هنرمند اگر جهانبینی داشته باشد خفه نخواهد شد
- معرفی داوران دو بخش مستند و نماهنگ جشنواره ملی فیلم اقوام ایرانی
- صدور پروانه ساخت سینمایی برای پنج فیلمنامه
- اکران آنلاین غیرمنصفانه و ناعادلانه است/ چرا «کاپیتان» قربانی شد؟
- محمد یغمایی با «شورش ذهن» به عمارت نوفل لوشاتو میآید
- محصول ۵۲ میلیون دلاری سینمای کره؛ ورنر هرتسوگ صداپیشه انیمیشن بونگ جونهو میشود
- قهرمانی مقتدرانه تیم ملی کشتی فرنگی در رقابتهای آسیایی با حمایت همراه اول
- «مجنون آن لیلی» هفته آینده روی صحنه میرود
- اولین حضور بینالمللی «چوپان» در یک جشنواره آلمانی
- بزرگداشت اصغر فرهادی در جشنواره کلمبیایی
- فیلمهای ۱۵ روز سینماگران کن معرفی شدند/ جای خالی سینمای ایران در این بخش
- داوران بخش فیلمهای داستانی کوتاه جشنواره ملی فیلم اقوام ایرانی معرفی شدند
- «آنیتا، گمشده در اخبار» بهترین انیمیشن کوتاه کلیولند شد/ واجد شرایط رقابت در اسکار
- در چهل و دومین دوره؛ «انگشت طلا» ۶ جایزه از جوایز فیلم هنگکنگ را برد
- مرور آثار داریوش مهرجویی در مسکو
- «تمساح خونی» ۴۰ روزه ۱۰۰ میلیاردی شد
- نگاهی به مینی سریال رژیم
- چرا فیلمهای نوستالژی دهه شصتی همچنان محبوب هستند؟
- نیکی مظفری و بهنام شرفی همبازی شدند/ رونمایی از پوستر نمایش «مرگ با طعم نسکافه»
- راهیابی«پیچ تاریخی» به جشنواره بینالمللی فیلم مسکو
- ساخت مستند فرمانده لوطی ها آغاز شد
- اکران «قویدل» در هنر و تجربه
- «نگین سیاه» محمدعلی سجادی بهترین انیمیشن جشنواره سنتمونیکا شد
- والتر هیل با یک فیلم نوآر برمیگردد/ ادامه بزن بزن در ۸۴ سالگی
- سینمای ایران مسافر کره جنوبی شد
- استخدام ۳ قهرمان کشتی کشور در همراه اول
- «بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
- تمرینات فشرده «مجنون آن لیلی» ادامه دارد
- مراسم بزرگداشت کیومرث پوراحمد در خانه سینما
- فوت مستندساز و همسر فرانسیس فورد کاپولا/ النور کاپولا درگذشت