سینماسینما، محمد حقیقت
فیلم «درسهای فارسی» به کارگردانی وادیم پرلسمن محصول آلمان و بلاروس، مورد توجه منتقدان فرانسوی قرار گرفت.
این فیلم از چهارشنبه ۱۹ ژانویه ۲۰۲۲ درفرانسه به نمایش عمومی درمیآید و نویسنده فیلمنامه که آن را از یک نمایشنامه رادیویی اقتباس کرده، بهشکل خودآگاه یا ناخودآگاه از فرم داستان سرایی هزار و یک شب الهام گرفته که شهرزاد برای نجات جان خود مجبور به قصه گفتن برای پادشاه میشود.
فیلم «درسهای فارسی» ماجرای جوانی یهودی به نام ژیل که در فرانسه اشغال شده توسط نازیها در جنگ جهانی دوم است. این جوان در موقع فرار از فرانسه به سوییس، گرفتار نازیها میشود، قرار است او را مثل دیگر یهودیان تیرباران کنند، اما ناگهان او فریاد میزند: «من یهودی نیستم! ایرانی هستم». این موضوع با حیرت یکی از افسران نازی روبهرو میشود و او را تیرباران نمیکنند. این افسر از ژیل میخواهد که به او زبان فارسی یاد دهد زیرا درنظر دارد روزی به ایران برود. سرانجام وی را به اردوگاه نازیها درفرانسه میبرند و ژیل که پسر یک خاخام یهودی است و تنها دو سه کلمه فارسی میداند، هر روز از خود زبانی اختراع میکند و هر روز قصهای تازه سرهم میکند تا به افسر نازی، به اصطلاح زبان فارسی یاد بدهد. او درواقع یک زبان من در آوری که تا حدی به فارسی میماند ابداع میکند. در کمپ نازی ها هر روز واقعهای تازه رخ میدهد و جنگ هم بالای سر آنها در پرواز است. در هر لحظه جان ژیل نیز مثل دیگران در خطر است، او همواره به دنبال راهی برای فرار میگردد، اما از چنگ افسری که میخواهد فارسی یاد بگیرد، خلاصی نمییابد.
سرانجام جنگ تمام میشود و افسر هم که زنده مانده، میخواهد به تهران برود و یک رستوران باز کند، اما برای گرفتن ویزا وقتی وارد سفارت خانه ایران میشود تا کارهایش را برای رفتن به ایران آماده کند، با کارمندان آنجا به همان زبان «فارسی» که یادگرفته، صحبت میکند، اما هیچکس چیزی از حرف های او نمیفهمد و او در حیرت میماند! در این میان اما، ژیل همان پسر یهودی جان خود را با سرهم کردن داستانهایی، نجات داده است. فیلم از نظر روایت و میزانسن و بازیها جذاب و باورپذیر است و تماشاگر را سخت درگیر میکند. این فیلم را میشود به علاقمندان سناریونویسی هم توصیه کرد. دو سال قبل «درسهای فارسی» را در بخش خارج از مسابقه برلین دیده بودم، که بنظرم بسیار با احترام به ایرانیان و زبان فارسی ساخته شده است و میشود به همه دیدن آنرا توصیه کرد. کارگردان فیلم که اصلیتش روسی است درسال ۱۹۶۳ به دنیا آمده و مدتها در آمریکا کار فیلمسازی میکند و ملیت این کشور را بدست آورده است. او اولین فیلمش را در سال ۲۰۰۳ ساخته و تاکنون چهار فیلم بلند کارگردانی کرده است.
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
نظرات شما
پربازدیدترین ها
آخرین ها
- سریال «آمرلی» برنده هلال طلایی در عراق شد
- زنان در جشنواره کن ۲۰۲۴/ حضور پررنگ در هیات داوران، کم تعداد در میان فیلمسازان
- نظر وزیر ارشاد درباره ساخت فیلم بدون مجوز رسولاف
- برگزاری نخستین جشنواره فناورانه روابطعمومی کشور با حمایت همراه اول
- وعده سیمافیلم؛ آغاز تولید همین امسال/ عصای پرماجرای موسی بالاخره اژدها میشود؟
- هوتن شکیبا: دوست داشتم به جای همایون ارشادی در «طعم گیلاس» باشم
- تمجید هانکه از سینمای بیهمتای کیارستمی
- نمایش و بررسی «شبح کژدم» در موزه سینما
- فوت چهره بزرگ سینمای مستقل/ راجر کورمن درگذشت
- عروسک باید حرف جامعه را بزند/ وقتی هادی حجازیفر به جای محمد بحرانی عروسک ساخت!
- بزرگداشت کیانوش عیاری در موزه سینما برگزار شد/ کیانوش عیاری: نمیتوانم از سینما دل بکنم/ راز ماندگاری عیاری در تعهد به انسانیت و سینما است
- نمایش نسخه مرمت شده «فردوسی» در موزه سینما
- با حکم وزیر ارشاد؛ رییس سازمان سینمایی، دبیر جشنواره فیلم فجر چهل و سوم شد
- همکاری همراه اول و شرکت انتقال گاز ایران باهدف بهبود خدمات مخابراتی و هوشمندسازی زنجیره ارزش
- آغاز دور جدید حراج شمارههای رند همراه اول
- آناتومی یک طلاق عاطفی/ نگاهی به فیلم «آناتومی یک سقوط»
- «مسافری از گانورا» بهترین انیمیشن جشنواره روسیه شد
- بزرگداشت بهرام شاهمحمدلو برگزار شد
- نگاهی به گیشه ۳۱۲ میلیاردی سینماها
- «گُواه» در بزرگترین جشنواره دانشجویی در اروپا
- «پروانهها»ی ایران در اسپانیا
- نسخه مرمت شده «آبادانیها» در موزه سینما
- آلبرتو باربرا در سمت مدیر جشنواره ونیز ابقا شد
- در شب «مهرداد اسکویی» چه گذشت؟
- نمایشی با محوریت جنبشی«میتو» با بازی ستاره پسیانی، کاظم سیاحی
- ایزابل هوپر رئیس هیات داوران جشنواره ونیز شد
- نگاهی به ظاهر جدید؛شنل پیروز می شود یا دیور؟
- آغاز تولید فصل چهارم «زخم کاری»؛ پخش فصل سوم پس از پایان «قطب شمال»
- بازگشت مهران مدیری با یک سریال و شروعِ پیشتولید «پایتخت»
- تایید حکم ۸ سال حبس برای رسولاف
ژاله صامتی صلاحیت داوری برای برنامه عصر جدید نداره تکلیف استعداد افرادی امثال اون پسر روستایی عزیز چی میشه. این برنامه قراره استعدادها رو معرفی کنه تا از اونا حمایت بشه یا بذر ناامیدی رو تو دل این عزیزان بنشونه. عجیبه آیا پرداخت ۴۰ میلیون به فرزند عزیزی که طالب حمایت از استعدادشه با اهداف این برنامه مطابقت داره؟ باعث تاسفه