نسخه دوبلهشده فیلم پرهیجان «فرمول یک» (F1) به کارگردانی جوزف کوشینسکی، محصول ۲۰۲۵ آمریکا، در فیلیمو در دسترس علاقهمندان قرار گرفت.
به گزارش سینماسینما، فیلم «فرمول یک» با بازی برد پیت، دامسون ایدریس، خاویر باردم، کری کاندن و توبیاس منزیس، داستانی پرهیجان از بازگشت دوباره یک قهرمان فراموششده به پیست مسابقات را روایت میکند.
سانی هیز (با بازی برد پیت) که در دهه ۹۰ ستارهای نوظهور در دنیای فرمول یک بود، پس از یک تصادف هولناک از اوج کنار میرود. اما سالها بعد، دعوت همتیمی قدیمیاش روبن سروانتس (خاویر باردم) فرصتی تازه برای بازگشت و اثبات دوباره تواناییهای او فراهم میکند.
دوبله این اثر با مدیریت علی منانی انجام شده و گویندگان مطرحی چون: کیکاووس یاکیده (برد پیت/سانی هیز)، غلامرضا صادقی (خاویر باردم/روبن سروانتس)، علی منانی (دامسون ایدریس/جاشوآ پیرس)، نرگس فولادوند (کری کاندن/کیت مککنا)، سارا جعفری (سارا مایلز/بیرنادت پیرس)، محمدرضا فصیحینیا (شیا ویگهام/چیپ هارت و سامسون کایو/کشمن)، امیربهرام کاویانپور (توبیاس منزیس/پیتر بنینگ)، فرزاد احمدی (عبدول سالیس/داج)، ابوالفضل شاهبهرامی (کیم بودینا/کاسپر اسمولینسکی)، شهراد بانکی (گزارشگر مسابقه)، ارسلان جولایی (جوزف بالدراما/ریکو فازیو)، سعید میری (سیمون کونز/دن کاوندیش و خبرنگار کنفرانس خبری)، نغمه عزیزیپور (لیز کینگزمن/لیزبت بامپتون و مدیر روابطعمومی)، لادن سلطانپناه (رامونا فون پوش/لیزل)، پریا شفیعیان (کالی کوک/جودی)، علیرضا اوحدی (ویل مریک/هیو نیکلبی)، مسعود سلطانی (لی دیفی/خبرنگار و کوین مگنوسن/زک) و محمد بهاریان در آن حضور دارند.
مترجمی فیلم را مریم صرافها بر عهده داشته و صدابرداری و صداگذاری نیز توسط مهدی بهزادپور و محمدمهدی یقطین در استودیو «قرن ۲۱» انجام شده است.
«فرمول یک» در کنار صحنههای پرهیجان مسابقات، نگاهی انسانی به رفاقت، رقابت و مسیر پرچالش رستگاری دارد.
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
- آغاز اکران آنلاین مستند «ساعت بیولوژیک»/ جشنواره سریالسازی نوین با روایت عمودی
- دلیله و یک نقش مکمل تأثیرگذار
- «گوزنهای اتوبان» در اکران آنلاین
- استوری سحر دولتشاهی از پشت صحنه «هزار و یک شب»
- بازیگران ترکیهای «هزار و یک شب» چه کسانی هستند؟
- سریالهای جدید پیمان معادی، آیدا پناهنده و حامد عنقا در راه است
- «شغال»؛ دری به سوی فرهنگسازی
- گزارشی از گیشه جهانی سینما؛ «دنیای ژوراسیک: تولد دوباره» ۱۴۷ میلیون دلار فروخت
- تابستانِ ولرم پلتفرمها
- «شکارگاه» به طور مشترک از دو پلتفرم پخش میشود
- «صبحانه با زرافهها» به اکران آنلاین رسید
- سینماحقیقت در نمایش خانگی
- اکران آنلاین «زودپز» در شبکه نمایش خانگی
- عرضه ۲۳۵ مستند در شبکه نمایش خانگی
- معمای پیچیده یک سریال؛ قسمت چهارم «تاسیان» بدون مجوز، منتشر شده است
پربازدیدترین ها
آخرین ها
- نگاهی به موسیقی فیلم «زیبا صدایم کن»/ یک عاشقانه آرام
- یادداشتی بر برخوانی نمایشنامه «آرش»؛ از ستوربانی تا کمانداری، از حماسه تا تراژدی
- برای شرکت در نود و نهمین دوره جوایز آکادمی؛ برای نخستین بار واتیکان یک فیلم به اسکار میفرستد
- گرامیداشت روز سینما / گزارش تصویری
- «داستانهای موازی»؛ همه نمیدانند
- «مردن ترسناک نیست»؛ شرافت در قامت زیبای معشوق
- فوت مستندساز شیلیایی؛ پاتریشیو گازمن درگذشت
- نامه آقااسفندیار به رائد فریدزاده؛ اهدای نشان به آقای داوودنژاد را به شما تبریک میگویم!
- مدیر جشنواره جهانی مونترال درگذشت
- همزمان با معرفی هیات انتخاب؛ فیلمهای تجربی راهیافته به چهلوسومین جشنواره فیلم کوتاه تهران معرفی شدند
- نخستین پیشنشست همایش نمایشنامهپژوهی/ از آسیبشناسی پژوهش تئاتر تا ضرورت بازخوانی تاریخ ادبیات نمایشی ایران
- «غروب در دیاری غریب» به باغ کتاب رسید
- جشنواره ونیز ۲۰۲۶/ «کمی نور»؛ در شرایط ناامیدی
- روز سینما مبارک، اگر چیزی برای مبارک گفتن مانده باشد
- «پرده آخر»؛ نمونهای از یک فیلم ایرانی در ژانر پلیسی و معمایی
- «زن ناشناس»؛ داستانی از روزهای آزادی دانمارک در سال ۱۹۴۵
- ماموریت جدید صدای نمایشنامه نویس؛ بیشتر شنیده شدن/ برگزیدگان دوره پنجم معرفی شدند
- تصویربرداری «ده پهلوان» آغاز شد
- جشنواره ونیز ۲۰۲۶؛ جایزه آیرون دلا لاگونا به «مُراقب» رسید
- جشنواره ونیز ۲۰۲۶؛ شیرطلایی به «زن ناشناس» رسید/ یک جایزه برای بازیگر ایرانی
- جشنواره ونیز ۲۰۲۶؛ لاله مرزبان بهترین بازیگر زن بخش افقها شد
- نشست رسانهای روسای خانه سینما؛ عسگرپور: شورای پروانه ساخت حذف شود، نه پروانه ساخت
- «عبور از نمیدانم» در موزه سینما
- جشنواره ونیز ۲۰۲۶؛ گزارشی از آرای منتقدان فیپرشی/ «مراقب» در صدر جدول افقها
- گذری در جشنواره فیلم ونیز / گزارش تصویری
- نمایش «رومولوس»؛ این رومولوسِ مغموم
- رونمایی از ۶ کتاب درباره فیلمهای شاخص سینمای ایران در موزه سینما
- دو جایزه جشنواره «جامو و کشمیر» به «زیبا صدایم کن» رسید
- فرهادی از رفتن به اسکار باز ماند
- وداع با پیکر جواد مجابی / گزارش تصویری
