ساخت نسخه‌ی فیلم زنده‌ی انیمیشن شیر شاه مدتی است به صورت رسمی به جریان افتاده است و حالا طبق شنیده‌ها، به نظر می‌رسد که جان فاوروی کارگردان برای صداپیشگی نقش نالا، بیانسه خواننده‌ی مشهور پاپ و آر اند بی را مد نظر دارد. بیانسه هنوز نظری در این باره منتشر نکرده است اما از آنجایی که بحث فقط سر صداپیشگی است، استودیو احتمالاً هرکاری لازم باشد می‌کند تا خودش را با برنامه‌های این خواننده تطبیق دهد و از حضورش استفاده کند.در حال حاضر حضور دونالد گلاور برای صداپیشگی نقش سیمبا و جیمز ارل جونز برای نقش پدر او موفاسا قطعی شده است. جیمز ارل جونز در نسخه‌ی اولیه‌ی این انیمیشن هم صداپیشه‌ی پدر سیمبا بود. جان فاورو این فیلم را با فیلمنامه‌ای از جف ناتانسون کارگردانی می‌کند. ساخت شیر شاه با سرعت در حال پیگیری است و از سوی دیگر هم فاورو مشغول فراهم کردن مقدمات برای ساخت دنباله‌ی فیلم موفق قبلی‌اش کتاب جنگل(The Jungle Book) است که آن هم بازسازی انیمیشنی قدیمی از دیزنی بود.شیر شاه اولین بار در سال ۱۹۹۴ اکران شد که با فروش جهانی ۹۶۸/۵ میلیون دلار، یکی از پرفروش‌ترین انیمیشن‌های تاریخ سینما به حساب می‌آید. دیزنی پیش از این با آلیس در سرزمین عجایب(Alice in Wonderland)،مالیفیسنت(Maleficent)، سیندرلا(Cinderella) و این اواخر دیو و دلبر(Beauty and the Beast) تجربه‌های موفقی در بازسازی انیمیشن‌های محبوب قدیمی‌اش داشته است.در صورت حضور بیانسه در بازسازی شیر شاه، این اولین بازی او بعد از صداپیشگی‌اش در انیمیشن حماسه(Epic) خواهد بود. از دیگر تجربه‌های بازیگری او می‌توان به فیلم موزیکال دختران رؤیایی(Dreamgirls) اشاره کرد که در سال ۲۰۰۶ ساخته شد.
